He 114とは 意味・読み方・使い方

He mostly served the Imperial Court for three generations, Emperor Reigen (the 112th), Emperor Higashiyama (the 113th) and Emperor Nakamikado (the 114th), and he was promoted to Juichii-Sadaijin (Junior First Rank, minister of the left).発音を聞く 例文帳に追加

おもに霊元天皇（112代）・東山天皇（113代）・中御門天皇（114代）の三代にわたり仕え、従一位左大臣まで昇る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a retainer of the Imperial Court who mainly served three emperors: Emperor Nakamikado (114th), Emperor Sakuramachi (115th), and Emperor Momozono (116th).発音を聞く 例文帳に追加

主に中御門天皇（114代）・桜町天皇（115代）・桃園天皇（116代）の三帝にわたり仕えた廷臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He mainly served two emperors, Emperor Sakuramachi (114th), and Emperor Momozono (115th) and his official rank was raised to Shosanmi Gon Dainagon (Senior Third Rank, provisional chief councilor of state) (After his Kokyo (death of a man of upper than Third Rank), he was raised to Shonii - Senior Second Rank.)発音を聞く 例文帳に追加

主に桜町天皇（114代）・桃園天皇（115代）の二帝にわたり、仕え、官位は正三位権大納言（薨去後正二位追贈）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He mostly served the Imperial Court for three generations, Emperor Reigen (the 112th), Emperor Higashiyama (the 113th), Emperor Nakamikado (the 114th), and he was promoted to Shonii Gon Dainagon (Senior Second Rank, Provisional Major Counselor).発音を聞く 例文帳に追加

主に霊元天皇（112代）・東山天皇（113代）・中御門天皇（114代）の三代にわたり朝廷に奉仕し、官位は正二位権大納言まで昇っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served for the four sovereigns of the 112the Emperor Reigen, the 113th Emperor Higashiyama, the 114th Emperor Nakamikado and the 115th Emperor Sakuramachi; He was promoted up to "Juichii Sadaijin" (Junior First Rank and Minister of the Left).発音を聞く 例文帳に追加

霊元天皇（112代）・東山天皇（113代）・中御門天皇（114代）・桜町天皇（115代）の四朝にわたって仕え、官位は従一位左大臣まで昇った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He primarily served for the three emperors: the 114th Emperor Nakamikado, the 115th Emperor Sakuramachi, and the 116th Emperor Momozono; He was promoted up to "Juichii Naidaijin"(Junior First Rank and Minister of the Center).発音を聞く 例文帳に追加

主に中御門天皇（114代）・桜町天皇（115代）・桃園天皇（116代）の三帝にわたって奉仕し、官位は従一位内大臣まで昇っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served at the imperial court mainly under the reigns of the 113th Emperor Higashiyama and the 114th Emperor Nakamikado, and was promoted to Shonii (Senior Second Rank) Dainagon (Major Counselor) in the end.発音を聞く 例文帳に追加

主に113代東山天皇・114代中御門天皇時代の朝廷に仕え、正二位大納言までのぼった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served two Emperors, the Emperor Nakamikado (the 114th) and the Emperor Sakuramachi (the 115th) and rose to the official rank of Junii (Junior Second Rank), Gon Dainagon (a provisional chief councilor of state).発音を聞く 例文帳に追加

中御門天皇（114代）・桜町天皇（115代）の二帝にわたり仕え、官位は従二位権大納言まで進む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス