Hitoeとは 意味・読み方・使い方

Hitoe: an unlined kimono.発音を聞く 例文帳に追加

単衣（ひとえ）：裏地のない衣服。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It differed from hitoe with its use of hemp cloth.発音を聞く 例文帳に追加

単と異なり麻布を用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since hitoe do not have end sleeves, okatabira are longer in the sleeves than hitoe.発音を聞く 例文帳に追加

なお単には端袖はないから、大帷のほうが単より裄が長い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kosode, hakama, and hitoe are all deep violet.発音を聞く 例文帳に追加

小袖、袴、単、共に濃紫になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is made as hitoe (unlined clothing) in cotton or hemp.発音を聞く 例文帳に追加

木綿あるいは麻製で、単衣仕立て。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Karigi, Eboshi (formal headwear for court nobles), Hitatare (a kind of court dress in old days), and Juni-hitoe発音を聞く 例文帳に追加

狩衣、烏帽子、直垂、十二単 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hitoe (a single layer of kimono) can be seen from the sides, but most Shinto priests today don't wear hitoe.発音を聞く 例文帳に追加

脇のあいた部分からは単（ひとえ）が見えるが、現在の神職などは略すことが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hitoe (a single layer of kimono): Deep red aya with a light green lining.発音を聞く 例文帳に追加

単：萌黄色の裏地をつけた紅の綾。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス