Imperial Recordsとは 意味・読み方・使い方

Hibasuhime no mikoto was a member of the Imperial family, who appears in the legend ("Kojiki" (The Records of Ancient Matters) and "Nihonshoki (Chronicles of Japan)).発音を聞く 例文帳に追加

日葉酢媛命（ひばすひめのみこと）は、伝説上（記紀）の皇族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also holds the record as the longest-lived member of the Japanese Imperial family in the period since definite records have been kept.発音を聞く 例文帳に追加

同時に記録の確かな日本の皇族では最高齢の記録である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Besides, according to some records, he was Hokumen no bushi (the Imperial Palace Guards for the north side), however the period he had served is unknown.発音を聞く 例文帳に追加

また、北面の武士であったことがわかっているが時期については不詳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some records say that a total of seven checking stations were established by the bakufu and Imperial court.発音を聞く 例文帳に追加

その記録を見ると、幕府や朝廷が設置した関の数を7つとするものが見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masamitsu entered the Ministry of Home Affairs and, after serving as the Director of the Cabinet Records Office, served as Goyogakari (a general affairs official of the Imperial Household) of the Imperial Household Research Committee.発音を聞く 例文帳に追加

賢光は内務省(日本)に入省し、内閣記録局長を経て、帝室制度調査局御用掛を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Led by Zusho no kami (Director of the Bureau of Drawings and Books), it edited and controlled Kotofu (the genealogy of the Imperial Family) or fact records and so on, and administered the authentic texts of Imperial family-related laws such as Imperial House Act and so on, or precious books kept in Imperial Court.発音を聞く 例文帳に追加

図書頭を長として皇統譜や実録などの編纂及び管理、皇室典範などの皇室関連法令の正本や貴重な宮中保管書籍の管理などを行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These traditionally bound Japanese books contain valuable documents related to the ceremonial rites of the Imperial Court, yusoku-kojitsu (knowledge of court rules, ceremony, decorum and records of the past), records of the era, name changes, and waka poems.発音を聞く 例文帳に追加

この和綴書には、宮中儀式、有職故実関係、改元記録、和歌関係などの貴重文書が含まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that there was an anteroom for lower-ranking court ladies beside the imperial bath chamber in the Imperial court, and that the daily records were located in that room.発音を聞く 例文帳に追加

天皇の御所の中にある御湯殿の側に女官達の控えの間があり、そこに備え付けられていたといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス