In the mid 1990sとは 意味・読み方・使い方

Since the 1980s, Japan has also seen an increase in its Gini coefficient, which indicates the income gap in a society. Moreover, Japan's Gini coefficient has been rising sharply since the mid 1990s.例文帳に追加

我が国においても、1980年代から所得格差を示すジニ係数が上昇しており、1990年代半ば頃から急速に上昇している12。 - 経済産業省

In the 1990s, the increase in real labour productivity achieved mid-ranking, but the increase in unit labour costs were higher than other advanced countries due to the noticeable appreciation of the yen during the first half of the 1990s例文帳に追加

また、1990年代のこれらの上昇率をみると、実質労働生産性上昇率は中位水準、単位労働コスト上昇率は90年代前半の大幅な円高の影響もあり、他国より高くなっている - 厚生労働省

For example, China, which shows conspicuous economic growth among the emerging nations, began to produce electrical and general machinery and export it to foreign countries in the mid 1990s.例文帳に追加

例えば、新興国のなかでも成長が著しい中国は、1990年代半ばから電気機械、一般機械を生産し、海外に輸出するようになっている。 - 経済産業省

The real growth rate was at the mid 4% range in 1970s and 1980s, and was slowed down to about 1% in the 1990s; and 2000s, the rate was about 0 .3%, showing a decrease of about 4% .例文帳に追加

実質成長率は1970年代、80年代の4 ％台半ばから、90年代には1 ％程度、2000年代には0.3％程度へと4 ％ポイント程度鈍化した 。 - 厚生労働省

However, over the long term, the share of crude fuel has been in a declining trend to 30% - 40% since the mid 1990s, while the share of industrial product imports has shown growth (Figure 4-1-3).例文帳に追加

しかし、長期的には、原燃料のシェアは1990 年代半ば以降 30％台で推移するなど低下傾向にあり、その一方で工業製品の輸入シェアが高まりを見せている（第4-1-3図）。 - 経済産業省

Japanese-owned companies developed overseas production networks, mainly in Asia, in the mid 1990s and their appetite for expanding business to Asia has been strengthened.例文帳に追加

我が国企業は1990年代半ばにはアジアを中心に海外に生産ネットワークを展開していたが、アジアに進出する動きはその後一層強まっている。 - 経済産業省

In the mid 1990s, US sporting goods manufacturer Nike was harshly criticized by NGOs for low wages and verbal violence regarding working conditions at contract factories in developing countries.例文帳に追加

米国のスポーツ用品会社ナイキは、1990年代半ば開発途上国のある契約工場の労働環境について、NGOから低賃金や言葉の暴力等に対する厳しい批判を浴びた。 - 経済産業省