a person who cooperates towards the development of and in the service of the United Nations, called United Nations volunteer発音を聞く 例文帳に追加

国際連合の開発計画に協力するボランティアの人 - EDR日英対訳辞書

Participated in by the eight parties of UNEP (United Nations Environment Programme), UNEP (Economic and Social Commission for Asia and the Pacific), UNCCD (United Nations Convention to Combat Desertification), ADB (Asian Development Bank), China, South Korea, Mongolia, and Japan.発音を聞く 例文帳に追加

UNEP・UNEP・UNESCAP・UNCCD・ADB・中国・韓国・モンゴル・日本の8者が参加。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The United Nations Special Session on Children was held at the United Nations Headquarters in New York earlier this month.発音を聞く 例文帳に追加

国連子ども特別総会が，今月初めニューヨークの国連本部で開催された。 - 浜島書店 Catch a Wave

a military group organized by the United Nations to administer its intentions in world disputes, called {United Nations Peace Keeping Forces}発音を聞く 例文帳に追加

世界の紛争解決のために国際連合によって組織される軍隊 - EDR日英対訳辞書

a United Nations army called the {United Nations Interim Force in Lebanon}発音を聞く 例文帳に追加

国連レバノン暫定軍という,レバノンの平和回復のために派遣される,国連加盟国の軍隊 - EDR日英対訳辞書

・Examples of toxic effects in humans or experimental animals that must be taken into consideration in the classification of specific organ/systemic toxicity are provided below (GHS United Nations Recommendations 3.8.2.1.7 and 3.9.2.7):例文帳に追加

（GHS 国連勧告3.8.2.1.7 及び3.9.2.7） - 経済産業省

I would like to work in the headquarters of the United Nations.発音を聞く 例文帳に追加

国連本部で働きたいと思う。 - Weblio Email例文集

Can the United Nations intervene in the invasion of Ukraine?例文帳に追加

国連はウクライナへの侵攻に介入できないのか。 - 時事英語例文集

The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace.例文帳に追加

国連は地球の平和を保つために努力しています。 - Tatoeba例文

in the United Nations, a permanent member of the Security Council発音を聞く 例文帳に追加

国際連合で,安全保障理事会の常任理事国 - EDR日英対訳辞書

The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace.発音を聞く 例文帳に追加

国連は地球の平和を保つために努力しています。 - Tanaka Corpus

Japan donated the Peace Bell to the United Nations in 1954.例文帳に追加

日本は1954年，国連に｢平和の鐘｣を寄贈した。 - 浜島書店 Catch a Wave

My dream is to work in the United Nations.発音を聞く 例文帳に追加

私の夢は国際連合で働くことです。 - Weblio Email例文集

The United Nations Charter was signed in 1945.例文帳に追加

国連憲章は１９４５年に署名された。 - Tatoeba例文

The United Nations Building was built in 1952.例文帳に追加

国連のビルは１９５２年に建てられた。 - Tatoeba例文

The United Nations Charter was signed in 1945.発音を聞く 例文帳に追加

国連憲章は１９４５年に署名された。 - Tanaka Corpus

The United Nations Building was built in 1952.発音を聞く 例文帳に追加

国連のビルは１９５２年に建てられた。 - Tanaka Corpus

British classical scholar (born in Australia) who advocated the League of Nations and the United Nations (1866-1957)発音を聞く 例文帳に追加

英国人の古典学者（オーストラリア生まれ）で、国際連盟と国際連合を提唱した（1866年−1957年） - 日本語WordNet

The United States seems to have got caught up in the troubles between the two nations in Asia.例文帳に追加

合衆国はアジアの２つの国の紛争に巻き込まれたようだ。 - Tatoeba例文

The United States seems to have got caught up in the troubles between the two nations in Asia.発音を聞く 例文帳に追加

合衆国はアジアの２つの国の紛争に巻き込まれたようだ。 - Tanaka Corpus

In 2009, Selena Gomez became the youngest person to be named a United Nations Children's Fund Ambassador in the United States.例文帳に追加

セレーナ・ゴメスは2009年に、米国で最年少の国連児童基金大使に選ばれた。 - Tatoeba例文

an international organization called the {United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East}発音を聞く 例文帳に追加

国連パレスチナ難民救済事業機関という国際機関 - EDR日英対訳辞書

When this proposal by the United States was rejected in the General Assembly of the United Nations, her prestige suffered a severe setback.発音を聞く 例文帳に追加

国連総会でこの提案が否決され, アメリカは大いに威信を失墜した. - 研究社 新和英中辞典

We appealed to the United Nations to ban nuclear tests in any country.発音を聞く 例文帳に追加

いかなる国の核実験も禁止するよう国連に訴えた. - 研究社 新和英中辞典

an international organization called the {United Nations Peacekeeping Forces in Palestine}発音を聞く 例文帳に追加

国際連合パレスチナ休戦監視機構という国際機関 - EDR日英対訳辞書

a declaration adopted by the United Nations General Assembly in 1948, called Declaration of Human Rights発音を聞く 例文帳に追加

世界人権宣言という,1948年国連総会で採択された宣言 - EDR日英対訳辞書

the alliance of nations that fought the Axis in World War II and which (with subsequent additions) signed the charter of the United Nations in 1945発音を聞く 例文帳に追加

第二次世界大戦で枢軸国と戦い、1945年に国連憲章に署名した（後の追加で）同盟国 - 日本語WordNet

The United States seems to have got caught up in the troubles between the three nations in Asia.例文帳に追加

アメリカ合衆国はアジアの３つの国の紛争に巻き込まれたようだ。 - Tatoeba例文

The United States seems to have got caught up in the troubles between the three nations in Asia.発音を聞く 例文帳に追加

アメリカ合衆国はアジアの３つの国の紛争に巻き込まれたようだ。 - Tanaka Corpus

We are committed to the success of the United Nations Conference on Sustainable Development in Rio de Janeiro in 2012.発音を聞く 例文帳に追加

我々は，2012年，リオデジャネイロにおける，国連持続可能な開発会議の成功にコミットする。 - 財務省

the commission of the Economic and Social Council of the United Nations that is concerned with economic development of countries in Asia and the Far East発音を聞く 例文帳に追加

アジア・極東の国々の経済発展に関する、国際連合経済社会理事会の委員会 - 日本語WordNet

the commission of the Economic and Social Council of the United Nations that is concerned with economic development in Europe発音を聞く 例文帳に追加

ヨーロッパの経済発展にかかわる国際連合経済社会理事会の委員会 - 日本語WordNet

the commission of the Economic and Social Council of the United Nations that is concerned with economic development in Latin America発音を聞く 例文帳に追加

ラテンアメリカの経済発展にかかわる国際連合経済社会理事会の委員会 - 日本語WordNet

The GIAHS project was launched in 2002 by the Food and Agriculture Organization (FAO) of the United Nations.発音を聞く 例文帳に追加

世界農業遺産プロジェクトは2002年に国連食糧農業機関(FAO)によって始められた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Swedish diplomat who greatly extended the influence of the United Nations in peacekeeping matters (1905-1961)発音を聞く 例文帳に追加

スウェーデンの外交官で、平和維持問題において、国連の影響を大幅に広げた（1905年−1961年） - 日本語WordNet

(of the United Nations) the act of sending an army to a troubled area in order to restore peace発音を聞く 例文帳に追加

係争地域の平和回復のため,国連が軍隊を係争地に派遣すること - EDR日英対訳辞書

On the other hand, in Conference of Parties (COP), increase-decrease rates relative to the reference year of United Nations Framework Convention on Climate Change are often indicated.発音を聞く 例文帳に追加

一方、締約国会議(COP)では条約の基準年を用いた増減率が提示されることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1991, after the Persian Gulf War, Iraq agreed to the United Nations resolutions calling for total disarmament.発音を聞く 例文帳に追加

1991年の湾岸戦争後，イラクは完全武装解除を要求する国連の決議案を受け入れた。 - 浜島書店 Catch a Wave

At the United Nations Headquarters in New York City, a rakugo performance was recently given for the first time ever.発音を聞く 例文帳に追加

ニューヨーク市にある国連本部で先日，落語の公演が史上初めて行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

an act of the United Nations intervening in a region where there is a threat of a war breaking out発音を聞く 例文帳に追加

戦争の再発を防止するため,国連機関が紛争の可能性のある地域に干渉すること - EDR日英対訳辞書

(xx) Goods sent in exchange for UNESCO Coupons issued by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization発音を聞く 例文帳に追加

二十　国際連合教育科学文化機関が発行するユネスコクーポンと取換に送付される貨物 - 日本法令外国語訳データベースシステム

On April 29, a meeting on reforming the United Nations (U.N.) was chaired by Japan in New York City.発音を聞く 例文帳に追加

４月29日，国連改革に関する会合がニューヨーク市で開かれ，日本が議長を務めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

She has also been a Goodwill Ambassador for the United Nations Children's Fund (UNICEF) in Australia since 1994.発音を聞く 例文帳に追加

彼女はまた，1994年から国連児童基金(ユニセフ)のオーストラリアの親善大使を務めている。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Aug. 20, 20 high school students from Japan visited the United Nations Office at Geneva (UNOG) in Switzerland.例文帳に追加

８月20日，日本からの20人の高校生がスイス・ジュネーブの国連欧州本部を訪問した。 - 浜島書店 Catch a Wave