It was meant to be.とは 意味・読み方・使い方

It was meant to be private.例文帳に追加

それは、プライベートにする のものだった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They thought it was an eyesore. eiffel didn't care though. it wasn't meant to be a monument.例文帳に追加

しかし気にしなかった 彼は記念碑だと思っていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the residents of Edo, the first bonito of the year was something that had to be bought, even if it meant borrowing money.例文帳に追加

江戸っ子にとって、初鰹は借金しても食べるべきものだった。 - Tatoeba例文

It was meant to be the home ground for shitaifu (Scholar-bureaucrats), which nearly indicated their hometown.発音を聞く 例文帳に追加

士大夫階級にとっての本拠地であり、ほぼ出身地を示していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We wanted you to learn what it meant to be human first so that one day, when the time was right, you could be the bridge between two peoples.例文帳に追加

君に人間の事を 学んで欲しかった いつか 君が― 2種族の 架け橋になる為に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What I meant was that it will continue to be necessary to provide convincing explanations when questions like this come up in the future.発音を聞く 例文帳に追加

引き続きこのような疑問に対しては、腑に落ちる説明をしていただきたいということです。 - 金融庁

and if he had been at so much trouble to get rid of me, it was plain that I was meant to be the victim.発音を聞く 例文帳に追加

そしてあれほどまでして僕を遠ざけたかったのだから、僕をやっつけるつもりであることは明らかだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

It was meant to be the seventh imperial anthology following "Shika wakashu," but it didn't come true due to the death of Emperor Nijo (1143-1165) who gave the command.発音を聞く 例文帳に追加

『詞花和歌集』に継ぐ第七勅撰集となるところを、下命者である二条天皇（1143－1165）の崩御に遭い実現しなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス