Japanese roof tileとは 意味・読み方・使い方

a type of Japanese roof tile called 'amabutagawara'発音を聞く 例文帳に追加

雨蓋瓦という瓦 - EDR日英対訳辞書

a Japanese roof tile used on corners, called 'sumigawara'発音を聞く 例文帳に追加

隅瓦という,両流れの接続部に敷く瓦 - EDR日英対訳辞書

Especially 'Onigawara' (Japanese gargoyle roof tile), to which a devil face is applied, has also a good reputation as a work of art.発音を聞く 例文帳に追加

特に鬼面が施された「鬼瓦（おにがわら）」は、芸術品としての評価もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Teikan (Imperial Crown) Style; a modern building with a Japanese traditional tile roof, has extremely characteristic features.発音を聞く 例文帳に追加

現代的なビルに日本の伝統的な屋根を載せた非常に特徴的な意匠を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a ridge tile which takes advantage of traditional features of a tile roof of Japanese housing, without structural weak points of the ridge tile against earthquakes, and allows the repair and new construction of the ridge tile to be easily performed.例文帳に追加

伝統的な日本住宅における瓦屋根の特質を生かしつつ、地震に対する棟瓦の構造的弱点をなくし、かつ棟瓦を改修したり新設する際の施工が容易な棟瓦を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a novel fixture applicable for a Japanese-style roof tile, allowing easy mounting on a roof tile after roofing and performing strong and stable fixation, and its fixing method.例文帳に追加

日本瓦に適用可能な瓦の固定具及び固定方法において、葺設後の屋根瓦にも容易に装着でき、且つ、強力な固定力を安定して発揮できる新規な日本瓦の固定具および固定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

One of the best known of this type is kawara-senbei (senbei shaped like a Japanese traditional roof tile), and there are other types made from rice powder such as Yatsuhashi (a specialty confectionery in Kyoto).発音を聞く 例文帳に追加

瓦せんべいなどが代表的なものであり、八ツ橋のように米を材料とするものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス