Kobayakawa Takakageとは 意味・読み方・使い方

Takakage KOBAYAKAWA (possessed lands worth 330,000 koku of rice in the northern Kyushu area and Bizen Province) - during the Bunroku era.発音を聞く 例文帳に追加

小早川隆景（北九州・筑前33万石）※文禄年間 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takakage KOBAYAKAWA, Muneshige TACHIBANA and Hideie UKITA versus Li Ru-song, Cha Da Sho and 高彦伯発音を聞く 例文帳に追加

小早川隆景,立花宗茂,宇喜多秀家対李如松,查大受,高彦伯 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1544, he made a change by allowing his third son Takakage KOBAYAKAWA to be adopted by the Kobayakawa clan who led a powerful pirate force.発音を聞く 例文帳に追加

元就は手始めに天文13年（1544年）に、強力な水軍を擁する小早川氏の養子に三男・小早川隆景を出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In spite of being baishin, Naoe Yamashiro (referring to Kanetsugu NAOE), Kobayakawa Saemon (referring to Takakage KOBAYAKAWA) and Hori Kenmotsuhai (referring to Naomasa HORI) were people were shikanemajiki although they maintained good order of the country.'発音を聞く 例文帳に追加

「陪臣にして、直江山城、小早川左衛門、堀監物杯は天下の仕置をするとも仕兼間敷（しかねまじき）ものなり」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As was the kuri, this was also constructed using funds donated by Takakage KOBAYAKAWA and underwent repairs in 2005.発音を聞く 例文帳に追加

庫裏と同じく小早川隆景により建立されたもので、平成17年（2005年）に修理された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He thus solidified the Mori-Ryosen system that combined the leadership of Motoharu KIKKAWA and Takakage KOBAYAKAWA.発音を聞く 例文帳に追加

吉川元春と小早川隆景による毛利両川体制を確固たるものとしていったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In July 1585, Terumoto MORI sent Takakage KOBAYAKAWA and others of his family to participate in the conquest.発音を聞く 例文帳に追加

1585年7月、毛利輝元は一族の小早川隆景らを四国討伐に向かわせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takakage KOBAYAKAWA's troops in the sixth division also withdrew to Hansong, causing a serious shortage of food supplies.発音を聞く 例文帳に追加

漢城では、六番隊の小早川隆景軍も撤退して来て食糧事情が紛糾を極めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス