Landownersとは 意味・読み方・使い方

One reason for this is the measures taken by landowners described below (Case 2-3-9).例文帳に追加

以下のような地権者の取り組みがその一因となっている（事例2-3-9）。 - 経済産業省

Action by landowners to avoid such a situation appears to have had a considerable impact. Among shopping districts with such landowners, there are some where landowners are taking action at their own initiative, and others that are adapting successfully by involving landowners as key players in the town development of shopping districts as a whole.例文帳に追加

また、こうした地権者の存在する商店街は、地権者自身の意識があって対応しているところと、商店街全体として地権者をまちづくりの重要なプレイヤーとして位置付け巻き込んで成果を出しているところがある。 - 経済産業省

(ii) Two years have elapsed since the landowners acquired the land in question;発音を聞く 例文帳に追加

二　その土地の所有者が当該土地を取得した後二年を経過したものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Most of the sake breweries who could survive against tax were established by rich large landowners.発音を聞く 例文帳に追加

課税に耐えて生き残ることができた酒蔵は、富裕な大地主によって開かれたものばかりであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masamori succeeded in subduing the pirates and organized the pirates that surrendered (local landowners) as his own Kenin.発音を聞く 例文帳に追加

忠盛は海賊追討に成功するが、降伏した海賊（在地領主）を自らの家人に組織化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, hyakusho who accumulated wealth grew from murakata-jinushi (influential landowners in the villages) to be wealthy farmers.発音を聞く 例文帳に追加

その一方で富を蓄積した百姓は、村方地主から豪農に成長していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While the Nagao clan was involved in the internal problem, Harunobu continued maneuvering local samurai landowners in the northern Shinano area.発音を聞く 例文帳に追加

長尾氏が内輪もめを起こしている間に、晴信は北信濃国人衆への調略を進めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Instead of cultivators, by ensuring through the issuing of certificate of land title, the landowners (landlords) were made to be tax debtors.発音を聞く 例文帳に追加

耕作者ではなく、地券の発行により確認された土地所有者（地主）を納税義務者とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス