Language contactとは 意味・読み方・使い方

a language brought about by contact between two different languages, called a Creole language発音を聞く 例文帳に追加

クレオールという,言語接触によって生まれた言語 - EDR日英対訳辞書

They don't know the language of face contact例文帳に追加

彼らは対面して話す方法を知りません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

any of several psychotic disorders characterized by distortions of reality and disturbances of thought and language and withdrawal from social contact発音を聞く 例文帳に追加

現実の歪曲と思考障害、言語障害、社会接触からの逃避を特徴とする数種の精神異常の総称 - 日本語WordNet

This machine translation system has a contact address extracting means for extracting contact address information included in an input document, a contact address replacing means for replacing the extracted contact address information with contact address information corresponding to a target language, and a contact address inserting means for inserting the replaced contact address information into the position of the contact address information in the input information.例文帳に追加

本発明の機械翻訳システムは、入力文書に含まれている連絡先情報を抽出する連絡先抽出手段と、抽出された連絡先情報を目的言語に応じた連絡先情報に置換する連絡先置換手段と、置換された連絡先情報を翻訳結果文書における、入力文書での連絡先情報の位置に、挿入する連絡先挿入手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an emergency contact device of an elevator for allowing a physically handicapped person handicapped in language and an acoustic sense to contact an external attendant from the inside of a car in emergency and capable of reducing an installation cost.例文帳に追加

非常時に言語・聴覚が不自由な身体障害者が乗りかご内から外部の係員と連絡でき、また設置費用を削減できるエレベータの非常連絡装置の提供。 - 特許庁

To provide a method for studying a foreign language by which answer to questions of attendants can be given without direct contact to the attendants with an instructor.例文帳に追加

受講者が講師に直接接することなく、受講者の疑問点に対する回答を与えることができる外国語学習方法を提供する。 - 特許庁

of or relating to a language that arises from contact between two other languages and has features of both発音を聞く 例文帳に追加

2つの異なる言語間の接触から生まれ両方の特徴を持つ言語の、または、2つの異なる言語間の接触から生まれ両方の特徴を持つ言語に関する - 日本語WordNet