Matateとは 意味・読み方・使い方

Granted the name 'Matate.'発音を聞く 例文帳に追加

「真楯」の名を下賜。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And it was the Hokke Matate ryu (the Matate line of the Northern House of the Fujiwara clan) founded by Matate that produced FUJIWARA no Michinaga and his son FUJIWARA no Yorimichi in later years, who were the most prosperous in the Fujiwara clan.発音を聞く 例文帳に追加

そして後年藤原氏で最も繁栄する藤原道長・藤原頼通親子などを輩出したのは、彼を祖とする北家真楯流である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the third son of FUJIWARA no Matate of the Northern House of the Fujiwara clan.発音を聞く 例文帳に追加

藤原北家藤原真楯の三男として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Matate was the name conferred to him around 760, before that his name had been Yatsuka.発音を聞く 例文帳に追加

真楯は天平宝字4年（760年）頃に賜った名で、それ以前の名は八束（やつか）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUJIWARA no Matate (715 to April 29, 766) was a statesman who lived in the Nara period.発音を聞く 例文帳に追加

藤原真楯（ふじわらのまたて、霊亀元年（715年）-天平神護2年3月12日(旧暦)（766年4月29日））は、奈良時代の政治家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This statue was created in 748 as a memorial to FUJIWARA no Fusasaki, who died in the previous year, by his wife Muro no Okimi, his son FUJIWARA no Matate, and others.発音を聞く 例文帳に追加

この像は天平18年（748年）、その前年に没した藤原房前の追善のため、夫人の牟漏女王、子息の藤原真楯らが造立したものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Statue of Fukukensaku Kannon, the former principal object of worship at Kofuku-ji Temple was built by Muro no Okimi and his son, FUJIWARA no Matate and others, as the memorial to FUJIWARA no Fusasaki who died in 747.発音を聞く 例文帳に追加

興福寺のかつての本尊であった不空羂索観音像は、天平17年（747年）に死去した藤原房前の追善のために子の藤原真楯らと造立したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス