Neighboring Rightとは 意味・読み方・使い方

The ceiling plate 8 is suspended between the ceiling frame materials 4 neighboring right and left, and mounted.例文帳に追加

左右に隣り合う天枠材４間に天板８を懸架して取り付ける。 - 特許庁

This neighboring province right next door had a severe drought at the same time these areas were flooding.例文帳に追加

この隣の地区では深刻な干ばつでした、 同じ頃、こちらは洪水なのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Color difference components of neighboring pixels on the top, bottom, right and left of a target pixel are calculated (a step 202).例文帳に追加

注目画素の上下および左右に近接する画素の色差成分を演算する（ステップ２０２）。 - 特許庁

The connecting part 12 is formed on the end edge of both front and back sides of a left side face 4 and a right side face 5 to be engaged with a neighboring right side and left side.例文帳に追加

左右連結部１２は、左側面４と右側面５の前後両サイドの端縁に形成され、隣接する左右間で嵌合可能である。 - 特許庁

A display position setting processing unit 21 calculates average positions for respective right and left parallax images of two neighboring characters.例文帳に追加

表示位置設定処理部２１は、隣接する２つの文字の左右の視差画像について、それぞれの平均位置を計算する。 - 特許庁

(4) For the purpose of the application of the provisions of the preceding paragraph, the right to remuneration provided for in Article 94-2, Article 95-3, paragraph (3) or Article 97-3, paragraph (3) or the right to secondary use fees as provided for in Article 95, paragraph (1) or Article 97, paragraph (1) shall be deemed to be neighboring rights. In such case, the term "the holders of neighboring rights" in the preceding Article shall be deemed to be replaced with "the holder of neighboring rights (including the persons entitled to the rights deemed to be neighboring rights pursuant to the provisions of paragraph (4) of the next Article)", and the term "neighboring rights" in paragraph (1) of the preceding Article shall be deemed to be replaced with "neighboring rights (including the rights deemed to be neighboring rights pursuant to the provisions of paragraph (4) of the next Article)".発音を聞く 例文帳に追加

４　第九十四条の二、第九十五条の三第三項若しくは第九十七条の三第三項に規定する報酬又は第九十五条第一項若しくは第九十七条第一項に規定する二次使用料を受ける権利は、前項の規定の適用については、著作隣接権とみなす。この場合において、前条中「著作隣接権者」とあるのは「著作隣接権者（次条第四項の規定により著作隣接権とみなされる権利を有する者を含む。）」と、同条第一項中「著作隣接権」とあるのは「著作隣接権（同項の規定により著作隣接権とみなされる権利を含む。）」とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The connecting part 11 is formed on the end edge of both right and left sides of the front face 2 and the back face 3 to be engaged with a neighboring front face and back face.例文帳に追加

前後連結部１１は、前面２と背面３の左右両サイドの端縁に形成され、隣接する前後間で嵌合可能である。 - 特許庁

When the lateral correlation is stronger, the false color reducing process is performed by using the color difference components of the neighboring pixels on the right and left of the target pixel (a step 206).例文帳に追加

横相関が強いとき、注目画素の左右に近接する画素の色差成分を用いて偽色低減処理を行う（ステップ２０６）。 - 特許庁