Naval battle off the coast of Peleliu Island発音を聞く 例文帳に追加

ペリリュー島戦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naval battle off the coast of Leyte Island発音を聞く 例文帳に追加

レイテ沖海戦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shikoku Tandai (local commissioner in Shikoku, located in the island off the southern coast of the Chugoku region)発音を聞く 例文帳に追加

四国探題 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is off the larger island of Kyushu.例文帳に追加

九州の大きい方の島の沖だ。 - Weblio Email例文集

There's no way off the island.例文帳に追加

島を出る手だてはありません。 - Tatoeba例文

There's no way off the island.発音を聞く 例文帳に追加

島を出る手だてはありません。 - Tanaka Corpus

The epicenter of the tremor has been traced to the sea bottom off Oshima Island.発音を聞く 例文帳に追加

震源地は大島付近の海底といわれる. - 研究社 新和英中辞典

The island was shut off from the world.発音を聞く 例文帳に追加

その島は外界から切り離されていた。 - Weblio英語基本例文集

The island is cut off far from the mainland.例文帳に追加

その島は本土から遠く離れている。 - Tatoeba例文

The island is about two miles off the coast.例文帳に追加

その島は海岸から約２マイル離れた沖にあります。 - Tatoeba例文

The island lies a mile off the coast.例文帳に追加

その島は海岸から１マイル沖にある。 - Tatoeba例文

an island country in the Atlantic off the coast of Senegal発音を聞く 例文帳に追加

大西洋セネガル沖にある島国 - 日本語WordNet

an island in the Indian Ocean off the southeastern coast of India発音を聞く 例文帳に追加

インド南東沖の、インド洋に浮かぶ島 - 日本語WordNet

a popular island resort off the northeastern tip of the Yucatan peninsula発音を聞く 例文帳に追加

ユカタン半島の北東沖の、人気のあるリゾート地 - 日本語WordNet

an island in the Aegean Sea off the west coast of Turkey発音を聞く 例文帳に追加

トルコの西側海岸沖にあるエーゲ海の島 - 日本語WordNet

an island country in the Persian Gulf off the coast of Saudi Arabia発音を聞く 例文帳に追加

サウジアラビアの海岸沖のペルシア湾の島国 - 日本語WordNet

an island in the Indian Ocean off the southeastern coast of Africa発音を聞く 例文帳に追加

アフリカの南東岸沖のインド洋上の島 - 日本語WordNet

an island in the Atlantic Ocean off the coast of Africa発音を聞く 例文帳に追加

アフリカ沿岸沖の大西洋上の島 - 日本語WordNet

island nation in the South Atlantic off the west coast of Africa発音を聞く 例文帳に追加

アフリカの西海岸沖の南大西洋の島の国家 - 日本語WordNet

an island in the Indian Ocean off the east coast of Africa発音を聞く 例文帳に追加

アフリカ東海岸沖のインド洋に浮かぶ島 - 日本語WordNet

The island is a mile off the coast.例文帳に追加

その島は海岸より1マイル沖にあった - Eゲイト英和辞典

The island is cut off far from the mainland.発音を聞く 例文帳に追加

その島は本土から遠く離れている。 - Tanaka Corpus

The island is about two miles off the coast.発音を聞く 例文帳に追加

その島は海岸から約２マイル離れた沖にあります。 - Tanaka Corpus

The island lies a mile off the coast.発音を聞く 例文帳に追加

その島は海岸から１マイル沖にある。 - Tanaka Corpus

The island allocation of the islands 301 also provides for easier lift-off.例文帳に追加

島３０１の割付けはより容易な剥離も提供する。 - 特許庁

an island off the southeastern coast of Australia発音を聞く 例文帳に追加

オーストラリアの南東部海岸沖の島 - 日本語WordNet

an island off southern Alaska in the Gulf of Alaska発音を聞く 例文帳に追加

アラスカ湾の南アラスカ沖の島 - 日本語WordNet

an island off the southeast end of India, formerly called Ceylon発音を聞く 例文帳に追加

セイロン島というインド半島の南東部にある島 - EDR日英対訳辞書

Block Island can be seen off in the distance.例文帳に追加

ブロック・アイランドをずっと遠くに見ることができる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

an island off southwestern Canada (off the southwestern coast of British Columbia)発音を聞く 例文帳に追加

カナダ南西部沖の島（ブリティッシュコロンビアの南西の沖の） - 日本語WordNet

When Minehira TACHIBANA was 38 years old, he was implicated in his elder brother Shigemoto TACHIBANA's arrest in a purge and banished to an isolated island off the Genkainada coast (Kyushu area) called Daijajima island (Oronoshima island).発音を聞く 例文帳に追加

立花峯均38歳のとき、兄・立花重根が逮捕粛清された事件に連座して、玄界灘の孤島・大蛇島（小呂島）へ流罪となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The remains of the Ertuğrul still lie on the bottom of the sea off Oshima Island.発音を聞く 例文帳に追加

エルトゥールル号の残骸は、現在も大島沖の海底に眠っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an island republic in the West Indies off the northeastern coast of Venezuela発音を聞く 例文帳に追加

ベネズエラの北東岸沖の西インド諸島の島の共和国 - 日本語WordNet

a Greek island in the southeast Aegean Sea 10 miles off the Turkish coast発音を聞く 例文帳に追加

トルコの海岸から10マイルのエーゲ海南東部のギリシアの島 - 日本語WordNet

an island territory of Australia in the Pacific Ocean off the eastern coast of Australia発音を聞く 例文帳に追加

太平洋のオーストラリアの東海岸沖のオーストラリアの島領域 - 日本語WordNet

a Spanish island in the Atlantic off the northwestern coast of Africa発音を聞く 例文帳に追加

アフリカの北西部海岸沖の大西洋のスペインの島 - 日本語WordNet

an island resort in the Pacific off the southwestern coast of California発音を聞く 例文帳に追加

カリフォルニアの南西岸沖の太平洋にある島リゾート - 日本語WordNet

The small island is some fifty to sixty kilometers off the shore.例文帳に追加

その小さい島は岸から5，60キロメートルぐらいのところにある - Eゲイト英和辞典

Kutsu-jima Island in the Wakasa Bay is located off the coast of Maizuru City, Kyoto Prefecture.発音を聞く 例文帳に追加

沓島（くつじま）とは、京都府舞鶴市の沖合いの若狭湾に浮かぶ島。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a small island off the coast of Puerto Rico with miles of beautiful beaches発音を聞く 例文帳に追加

数マイルに美しい海浜のあるプエルトリコの海岸沖の小さな島 - 日本語WordNet

an island in West Indies just off the northeastern coast of Venezuela発音を聞く 例文帳に追加

ちょうどベネズエラの北東の海岸沖の西インド諸島の島 - 日本語WordNet

a promontory on Hatteras Island off the Atlantic coast of North Carolina発音を聞く 例文帳に追加

ノースカロライナの大西洋岸沖のハッテラス島の岬 - 日本語WordNet

It is the largest remote island in Kyoto Prefecture, located in Japan Sea, one kilometer off the east of Naryu-misaki Cape, and the circumference of the island with about four kilometers.発音を聞く 例文帳に追加

成生岬から東方沖約1キロメートルの日本海上にある、京都府最大の離島で、大きさは周囲約4キロメートル。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because it encountered a flood it drifted off to an island (Oki no shima Island), and it tricked the fish (crocodiles) in order to return to the place where it used to live.発音を聞く 例文帳に追加

洪水に遭って島（オキノシマ）に流され、元の住み処に戻るために魚（ワニ）を騙したとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス