On Libertyとは 意味・読み方・使い方

These interferences are objectionable, not as infringements on the liberty of the producer or seller, but on that of the buyer.4発音を聞く 例文帳に追加

こういう干渉は、生産者や販売者のではなく、購買者の自由の侵害として、異論のあるところです。 - John Stuart Mill『自由について』

On the stone monument that stands next to his gravestone, the phrase "Itagaki may die, but liberty never will" was handwritten by Eisaku SATO.発音を聞く 例文帳に追加

墓石のとなりには、佐藤栄作の筆による「板垣死すとも自由は死せず」の石碑がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I folded them and I put 'em on your bed, and i've taken the liberty of packing you a lunch for your travels tomorrow.例文帳に追加

きれいに折り重ねてベッドに置いた 失礼を顧みず梱包して 明日のための昼食とともに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the infringement complained of is not on the liberty of the seller, but on that of the buyer and consumer;発音を聞く 例文帳に追加

しかし、文句をつけているのは、売り手の自由の侵害にたいしてではなく、買い手あるいは消費者の自由の侵害にたいしてなのです。 - John Stuart Mill『自由について』

On the other hand, there are questions relating to interference with trade, which are essentially questions of liberty;発音を聞く 例文帳に追加

一方では、商業への干渉ということに関連して、自由についての本質的問題であるものも存在します。 - John Stuart Mill『自由について』

The Statue of Liberty reopened on July 4, eight months after the Hurricane Sandy disaster that had forced it to close.例文帳に追加

７月４日，ハリケーン｢サンディ｣の被害で閉鎖を余儀なくされてから８か月後に，自由の女神像が再び開かれた。 - 浜島書店 Catch a Wave

This aroused antipathy of Minto (political parties such as Liberal Party, Progressive Party and so on which conflicted with a han-dominated government when imperial Diet was inaugurated) which have been followed Movement for Liberty and People's Right and insisted on "Public's burden reduction/Government cost-cutting".発音を聞く 例文帳に追加

これが、かつての自由民権運動の流れを汲む民党の反感を買って「民力休養・政費節減」を主張した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other side, I announced to my servants that a Mr. Hyde (whom I described) was to have full liberty and power about my house in the square;発音を聞く 例文帳に追加

召使たちには、ハイド氏が（どんな人物かを説明して）私の家では好き勝手にふるまっていいことを申し渡した。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』