Periodic Reportとは 意味・読み方・使い方

(iv) a schedule of detailed account balances stating the financial status pertaining to Commodity Trading Consignment Business prepared monthly according to Form No. 17 and a periodic business report stating the status of Commodity Trading Consignment Business prepared according to Form No. 18: by the 20th day of the month following the month subject to the report.発音を聞く 例文帳に追加

四一月ごとに様式第十七号により作成した商品取引受託業務に係る財務の状況を記載 した月計残高試算表及び様式第十八号により作成した商品取引受託業務の状況を記 載した定期業務報告書報告の対象となる月の翌月の二十日 - 経済産業省

(2) A designated periodic inspection body shall, within three months from the end of each business year, prepare and submit to the prefectural governor or the head of the specified municipality a business report and financial statements for the business year.発音を聞く 例文帳に追加

２　指定定期検査機関は、毎事業年度経過後三月以内に、その事業年度の事業報告書及び収支決算書を作成し、都道府県知事又は特定市町村の長に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The prefectural governor or the head of a specified municipality may, within the limit necessary for the enforcement of this Act, cause a designated periodic inspection body or a designated measurement certification inspection organization to report its business or financial conditions.発音を聞く 例文帳に追加

３　都道府県知事又は特定市町村の長は、この法律の施行に必要な限度において、指定定期検査機関又は指定計量証明検査機関に対し、その業務又は経理の状況に関し報告させることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

We ask the IMF to report on the progress, in accordance with agreed timelines, toward effective implementation of the 2010 quota and governance reforms to our Finance Ministers and Central Bank Governors at their periodic G20 meetings.発音を聞く 例文帳に追加

我々はIMFに対し，2010年のクォータ・ガバナンス改革の有効な実施に向けた，合意された期限に沿った進ちょくを，財務大臣・中央銀行総裁がG20で定期的に会合する際に，彼らに報告するよう求める。 - 財務省

To flexibly report non-periodic channel status information to a plurality of cooperative radio base station devices, even when cooperative multipoint (CoMP) transmission/reception is performed.例文帳に追加

協調マルチポイント（ＣｏＭＰ）送受信が行われる場合であっても、協調する複数の無線基地局装置に対して非周期的チャネル状態情報を柔軟に通知すること。 - 特許庁

The access network controls the handoff processing including leveling of communication load while considering the priority of the access terminal and information such as periodic pilot report.例文帳に追加

アクセスネットワークはアクセス端末の優先度、周期的パイロット報告などの情報を考慮し、通信負荷平準化を含めたハンドオフ処理を制御する。 - 特許庁

A control part 31 of the image forming apparatus 30 copies, based on a periodic data acquisition schedule, counter value information recorded in a counter value data storage part 41 to a report counter value data storage part 42.例文帳に追加

画像形成装置３０の制御部３１は、定期データ取得スケジュールに基づいて、カウンタ値データ記憶部４１に記録されたカウンタ値情報を通報カウンタ値データ記憶部４２にコピーする。 - 特許庁

To provide a wireless report system, capable of confirming a communication quality by calculating a success rate of receipt based on periodic reports transmitted twice or more simultaneously with field intensity measurement.例文帳に追加

電界強度測定と同時に複数回送った定期通報から受信成功率を算出して、通信品質を確認することができる無線通報システムを提供する。 - 特許庁