Private Committeeとは 意味・読み方・使い方

(3) Private business operators etc. may submit to the Committee their opinions on provision etc. of national Public Facility etc. through use of private finance etc.発音を聞く 例文帳に追加

３　民間事業者等は、委員会に対し、民間資金等の活用による国の公共施設等の整備等に関する意見を提出することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In February, a private Japan-Kuwaiti joint committee, Japan-Saudi Arabia Business Council was held, many Japanese companies participated.例文帳に追加

2 月には、日本クウェート民間合同委員会、日本サウジアラビア・ビジネスカウンシルが開催され、多くの日本企業が参加した。 - 経済産業省

Private-public partnerships were discussed in the Study Committee in 2008, and it may be necessary to collect and analyze successful case studies of private-public partnerships in ODA for the promotion of further partnerships.例文帳に追加

なお、官民連携の動向等については平成20年度の検討委員会において検討されているが、今後、官民連携促進のため、ODAにおける官民連携の成功事例の情報収集・分析なども必要と考えられる。 - 厚生労働省

A committee consisting of local governments, universities, private companies and other organizations was set up last year to cope with the effect by using domestic wood.発音を聞く 例文帳に追加

国産材を活用することによってその現象に対処するため，自治体，大学，民間企業，その他の団体で構成される協議会が昨年設立された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Based on the report by the committee, the following year, the bills of railway nationalization and acquisition of private railways were submitted to the Imperial Diet, but the bills did not go through the Diet.発音を聞く 例文帳に追加

その報告に基づき、翌年鉄道国有法案および私設鉄道買収法案が帝国議会に提出されたが、これも議決されることはなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December 2009, the Japan-India Joint Economic Committee filed a written request to the Minister of Finance of India along with public-private sector lobbying to solve the problems.例文帳に追加

2009年12月には、日印経済合同委員会からインド財務大臣に要望書が提出される等、官民一体となって問題解決へ向けて働きかけた。 - 経済産業省

In the Chile Process of 2004, the APEC Business Advisory Committee (ABAC), consisting of private business representatives of the member countries, proposed a review for the feasibility of a Free Trade Area of the Asia-Pacific (FTAAP).例文帳に追加

2004 年チリプロセスでは、参加メンバーのビジネス界の代 表 者で構 成されるAPECビジネス諮問委員会（ABAC）によって、アジア太平洋の自由貿易圏（FTAAP）の 実現可能性の検討が提 言され た。 - 経済産業省

(4) When the Prime Minister formulates the Basic Policy, the Prime Minister shall consult the heads of ministries and national agencies in advance, and obtain the decision of the Committee for the Promotion of the Private Finance Initiative.発音を聞く 例文帳に追加

４　内閣総理大臣は、基本方針を定めようとするときは、あらかじめ、各省各庁の長に協議するとともに、民間資金等活用事業推進委員会の議を経なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム