Property Brothersとは 意味・読み方・使い方

The brothers own the property between them.発音を聞く 例文帳に追加

財産は兄弟二人の共有だ - 斎藤和英大辞典

The brothers quarrel about the property―quarrel over the property―（法廷でなら）―claim the property―lay claim to the properly.発音を聞く 例文帳に追加

兄弟が財産を争う - 斎藤和英大辞典

The division of the property was a bone of contention between the brothers.発音を聞く 例文帳に追加

財産分与が争いの種だった。 - Tanaka Corpus

The division of the property was a bone of contention between the brothers.例文帳に追加

財産分与が争いの種だった。 - Tatoeba例文

It's disgraceful that you, real brothers, are going to law as to the inheritance of your father's property.発音を聞く 例文帳に追加

遺産相続でお前たち実の兄弟が法廷で争うなんてみっともない話だ. - 研究社 新和英中辞典

Yasutoki consulted Masako about the distribution of property left by Yoshitoki, presenting a proposal that he take a far smaller amount than his younger brothers, which impressed Masako.発音を聞く 例文帳に追加

泰時は義時の遺領配分を政子と相談し、泰時は弟たちのために自らの配分が格段に少ない案を提示し、政子を感心させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, when Goseibai-shikimoku was established, the Kuikaeshi against brothers and cousins were not allowed as well as the cases of a compromise with a third person (same as in Kugeho), but in 1240, when the person who received the property from the previous owner for treating the owner's parents well or from patronage became hostile against the owner, it was to be the subject for Kuikaeshi; and in 1290, all Kuikaeshi against brothers and cousins became legal.発音を聞く 例文帳に追加

また、御成敗式目制定時には兄弟甥姪に対する悔返は他人和与の例に準じて認められていなかった（これは公家法と同様であった）が、仁治元年（1240年）に本主（元の所有者）に父母の礼をなすか恩顧によって分与を得たものが本主に敵対する行動をとった場合には悔返の対象とされ、正応3年（1290年）には兄弟甥姪に対する悔返が全面的に認められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス