Pure Beautyとは 意味・読み方・使い方

the condition of pure beauty発音を聞く 例文帳に追加

まじりけがなく美しいこと - EDR日英対訳辞書

the poetic idea of the Japanese poet, Basho, that is based upon the idea of pure and clean beauty発音を聞く 例文帳に追加

軽みという,芭蕉の俳諧理念 - EDR日英対訳辞書

His waka style respected simple and pure beauty and evoked a waka full of charm.発音を聞く 例文帳に追加

歌風は平淡美を尊び、余情ある歌を詠んだと評される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Miyama-cho was a mountainous, agricultural area filled with natural beauty such as lush greenery and pure streams.発音を聞く 例文帳に追加

豊かな緑と、きよらかな水の流れを持つ自然美豊かな農山村地域である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The characteristic of this book is that it emphasizes 'wabi' (an aesthetic ideal that finds surpassing beauty and deep significance in what is humble or commonplace and appears natural or artless), taking the definite stand for Buddhism (Zen sect)-centrism which defines it as 'pure and clean Buddha's world.'発音を聞く 例文帳に追加

本書の特性は「わび」を強調して、これを「清浄無垢の仏世界」と規定する仏教（禅宗）中心主義の立場を明確にとっている点である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a device capable of obtaining better detergence and finer finishing beauty than past without using a synthetic detergent and with using a pure soap which has less load on environment and capable of reducing cost in forming treatment water mainly in the building cleaning.例文帳に追加

主に建物のクリーニングにおいて、合成洗剤を使用せず、環境に負荷がかからない純石けんを使用して、従来以上の洗浄力と仕上がり美観を得ることができ、コスト削減もはかれる処理水を生成する装置を提供する。 - 特許庁

Since yarimizu (a steam coming from outside) where 'Kyokusui no Utage' (making-poetry party at the stream in a garden) was said to be held was the only remnant during the Heian period in Japan, and it was also highly valuable from the academic point of view, it was designated as the special historic site and the special scenic beauty place of the nation by the name of 'Pure Land Garden at Motsu-ji Temple.'発音を聞く 例文帳に追加

「曲水の宴」が行われたといわれる遣水は平安時代の遺構としては日本唯一のものとして学術上の価値も高いことから、「毛越寺浄土庭園」として国の特別史跡および特別名勝に指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス