Repose of Soulsとは 意味・読み方・使い方

It should be noted that in his book titled 'Repose of Souls Theory of Shinobu ORIGUCHI' (Shunjusha Publishing Company, 1990), the author Hirofumi TSUSHIRO maintains that the concept of the repose of souls represents the foundation of Shinto, and that it consists of a greater body of thought than is generally considered to be the case; he stresses that ORIGUCHI's famous Marebito theory (theory of visitation by a divine being bringing spiritual gifts and wisdom) and the theory of repose of souls are interchangeable.発音を聞く 例文帳に追加

尚、津城寛文は、著作「折口信夫の鎮魂論」（春秋社1990年）で、鎮魂とは神道の根本となる、一般に考えられているよりももっと大きな思想で、折口の有名なまれびと論も鎮魂論で置き換えられる、と主張している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those headless bodies were collected and buried in the dozuka for the repose of their souls so that they would not become violent gods.発音を聞く 例文帳に追加

それらの胴体を集めて埋葬し弔いや荒ぶる神にならないよう祀った塚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that villagers who pitied the turtles built 'Kameishi' for the repose of their souls.発音を聞く 例文帳に追加

亀を哀れに思った村人たちは、「亀石」を造って亀の供養をしたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The children throw flowers into the sea to repose the souls of those who died at sea in the past year.発音を聞く 例文帳に追加

この１年間に海で亡くなった人たちの霊を慰めるため，子どもたちが花を海に投げます。 - 浜島書店 Catch a Wave

Since Sarumenokimi, who was regarded as a descendant of Amenouzume, was engaged in rituals for the repose of souls, the original form of kagura may be considered to have been an entertainment of the gods accompanying formal rituals for repose and the shaking of souls.発音を聞く 例文帳に追加

アメノウズメの子孫とされる猿女君は宮中において鎮魂の儀に携わっており、このことから神楽の元々の形は鎮魂・魂振に伴う神遊びであったとも考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- Kubi-zuka is a burial place of heads of persons beheaded during the war or by the judgment of trial after the war for the repose of their souls so that they would not become violent gods.発音を聞く 例文帳に追加

-首塚とは戦場や戦いにおいて裁かれたり亡くなった人々の首を埋葬し弔いや荒ぶる神にならないよう祀った塚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has been assumed that the reason it is consistently biased toward the Southern Court is that the author was on the side of the Southern Court or because it was for the repose of the dead souls of the Southern Court.発音を聞く 例文帳に追加

一貫して南朝よりであるのは、南朝側の人物が書いたとも南朝方への鎮魂の意味があったとも推測されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One legend has it that Masayoshi didn't die in the Battle of Mikatagahara and lived to enter into priesthood with his son and prayed for the repose of souls of those who died in the battle.発音を聞く 例文帳に追加

正義は三方ヶ原の戦いでは討ち死にせずに生き残り、息子と共に出家して戦死者の供養をしたとの言い伝えもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス