Sabbath Dayとは 意味・読み方・使い方

The Pharisees said to him, “Behold, why do they do that which is not lawful on the Sabbath day?”発音を聞く 例文帳に追加

ファリサイ人たちが彼に言った，「見よ，なぜ彼らは安息日に許されていないことをしているのか」。 - 電網聖書『マルコによる福音書 2:24』

They watched him, whether he would heal him on the Sabbath day, that they might accuse him.発音を聞く 例文帳に追加

人々は，安息日にその人をいやすかどうか，彼の様子をうかがっていた。彼を訴えるためであった。 - 電網聖書『マルコによる福音書 3:2』

But they, passing on from Perga, came to Antioch of Pisidia. They went into the synagogue on the Sabbath day, and sat down.発音を聞く 例文帳に追加

しかし彼らはペルガから進んで行き，ピシディアのアンティオキアに来た。安息日に会堂に入って席に着いた。 - 電網聖書『使徒行伝 13:14』

But some of the Pharisees said to them, “Why do you do that which is not lawful to do on the Sabbath day?”発音を聞く 例文帳に追加

しかしファリサイ人たちが彼らに言った，「なぜあなた方は安息日に許されていないことをしているのか」。 - 電網聖書『ルカによる福音書 6:2』

He came to Nazareth, where he had been brought up. He entered, as was his custom, into the synagogue on the Sabbath day, and stood up to read.発音を聞く 例文帳に追加

自分が育てられたナザレに来た。安息日に自分の習慣どおりに会堂に入り，朗読のために立ち上がった。 - 電網聖書『ルカによる福音書 4:16』

It happened that he was going on the Sabbath day through the grain fields, and his disciples began, as they went, to pluck the ears of grain.発音を聞く 例文帳に追加

彼が安息日に穀物畑を通っていたときのこと，彼の弟子たちは進みながら穀物の穂を摘み始めた。 - 電網聖書『マルコによる福音書 2:23』

Of how much more value then is a man than a sheep! Therefore it is lawful to do good on the Sabbath day.”発音を聞く 例文帳に追加

それなら，人は羊よりもどれほど価値があるだろう！ だから，安息日に善を行なうことは許されているのだ」。 - 電網聖書『マタイによる福音書 12:12』

Now after the Sabbath, as it began to dawn on the first day of the week, Mary Magdalene and the other Mary came to see the tomb.発音を聞く 例文帳に追加

さて，安息日ののち，週の初めの日が明け始めるころ，マリア・マグダレネともう一人のマリアが墓を見に来た。 - 電網聖書『マタイによる福音書 28:1』