Shumonとは 意味・読み方・使い方

It is also known as Shumon Aratame Cho or Shushi Ninbetsu Aratame Cho.発音を聞く 例文帳に追加

宗門改帳、宗旨人別改帳などとも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was decided that Shumon Ninbetsu Aratame Cho should be created every year by Nanushi or Shoya (village headman) or by machi-doshiyori (ward head), but afterwards, it became a regular practice for Shumon Ninbetsu Aratame Cho to be created once every several years in some areas.発音を聞く 例文帳に追加

改帳の作成は、町村毎に庄屋や庄屋、組頭が毎年行うこととされていたが、後に数年おきとなった地域もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Starting in 1662, shumon aratame-yaku (officer in charge of persecuting Christians) began to take on this duty concurrently.発音を聞く 例文帳に追加

また1662年（寛文2年）から宗門改役が1名が兼任されるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shumon aratame system existed until 1873, when a ban on Christianity was abolished (by the Meiji Government).発音を聞く 例文帳に追加

宗門改の制度は、1873年（明治6年）キリスト教の禁制が解除されるまで続いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1664, the Edo bakufu ordered all the domains to establish shumon aratame-yaku in their domains.発音を聞く 例文帳に追加

1664年（寛文4年）幕府は諸藩にも宗門改役を設置することを命じている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Shiyoza Piece and Renko-mon Pattern are surrounded by Shumon [a raised bead] beads laid closely together as a pattern of the base.)発音を聞く 例文帳に追加

（四葉座間・連弧文間の周囲は珠文を地の文の様に隙間なく埋められている。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shumon aratame-yaku took charge of cracking down on Christians--Christianity was banned--and supervised policing.発音を聞く 例文帳に追加

禁制であったキリスト教の信者（キリシタン）の取締まりや取締りのの指導などを行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was founded by Hogen Moneki who wrote "Shumon Jukki-ron" (The Ten maladies in practicing Zen) which was the origin of the idea of 'Goke.'発音を聞く 例文帳に追加

「五家」観念の初源となった『宗門十規論』を著した法眼文益を祖とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス