Eyoとは 意味・読み方・使い方

"Shumon Rento Eyo" (established in 1189)発音を聞く 例文帳に追加

『宗門聯燈會要』（1189年成立） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Ko [written as 江 or 督], later she was called Eyo, Hidetada TOKUGAWA's Midaidokoro [shogun or minister's wife], mother of Iemitsu TOKUGAWA and Tofukumon-in)発音を聞く 例文帳に追加

（江もしくは督、のち江与。徳川秀忠御台所、徳川家光母及び東福門院母） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One theory holds that Tsubone's direct petition to Ieyasu was rejected, and it was only after Ieyasu visited Edo-jo Castle and saw the way Eyo (the brothers' mother) was doting upon the younger brother that he reconsidered.発音を聞く 例文帳に追加

この直訴はその時は失敗し、後に家康が江戸城を訪れたときにその江与の溺愛ぶりを見て考え直した、という説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also said that she became a wet nurse through the mediation of Minbukyo no Tsubone (a court lady who waited on the Minister of Popular Affairs) who served Eyo, the legal wife of Hidetada.発音を聞く 例文帳に追加

あるいは、秀忠の正室お江与の侍女である民部卿局の仲介で乳母となったともされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her imina (personal name) is considered Go, Ogo, or Eyo, however, she could have changed her name at the time of her second marriage, thus which name was true has not been determined.発音を聞く 例文帳に追加

諱は江／小督（おごう）もしくは江与（えよ）とされるが、再婚時に改名した可能性もあり、どの名が正しいのかは確定できていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the death of Sugen-in (another name for Iemitsu's mother Eyo), Kasuga no Tsubone exerted herself to the utmost to find consorts for him, convincing a succession of women including Eikoin, the abbess of Keiko-in Temple in Ise Province, as well as Hojuin and Junshoin, to enter the O-oku.発音を聞く 例文帳に追加

崇源院の死後は家光の側室探しに尽力し、伊勢国慶光院の院主であった永光院や、宝樹院、順性院などの女性たちを次々と奥入りさせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス