Subduingとは 意味・読み方・使い方

In March 602, he was appointed to Shiragi Seito Shogun (great general for subduing Shiragi [Silla]) and given an army of 25,000 soldiers.発音を聞く 例文帳に追加

推古天皇10年（602年）2月、新羅征討将軍として軍二万五千を授けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result Hidehisa was entrusted with an important job by Hidetada after Hidetada assumed Seii Taishogun/Barbarian Subduing Generalissimo.発音を聞く 例文帳に追加

そのため、秀忠が征夷大将軍就任後、特に重用されるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tametomo married the daughter of the local governor of the island, Saburodayu Shigetada, and began subduing the entire Izu Island chain, and even stopped paying the nengu (yearly land tax).発音を聞く 例文帳に追加

島の代官の三郎大夫忠重の婿となり伊豆諸島を従え年貢も出さなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masamori succeeded in subduing the pirates and organized the pirates that surrendered (local landowners) as his own Kenin.発音を聞く 例文帳に追加

忠盛は海賊追討に成功するが、降伏した海賊（在地領主）を自らの家人に組織化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This Noh play begins with MINAMOTO no Yoshitsune escaping to Saigoku (the western part of Japan [a region including Kyushu, but ranging as far east as Kinki]) because he was viewed with suspicion by MINAMOTO no Yoritomo after subduing the Taira clan.発音を聞く 例文帳に追加

源義経が平氏を討伐したのち、源頼朝に疑われて西国に落ちるところからこの能ははじまる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under the Kamakura bakufu, the only shogun title was Seii Taishogun (Barbarian Subduing Generalissimo), making shogun the abbreviated name for this rank.発音を聞く 例文帳に追加

鎌倉幕府には、征夷大将軍しか任命されなかったため、征夷大将軍の略称として通用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 28, Katsuie made Toshinaga MAEDA leave for fight and on March 9, he set off to war, subduing 30,000 troops by himself.発音を聞く 例文帳に追加

2月28日、勝家は前田利長を先手として出陣させ、3月9日には自らも3万の大軍を率いて出陣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereafter, however, Yoshimitsu pardoned Tokihiro and Ujiyuki, and even blamed Mitsuyuki YAMANA for subduing Tokihiro.発音を聞く 例文帳に追加

ところがその後、義満は時煕・氏幸を赦免し、さらに時煕を攻めた責任を山名満幸に問うとまで言い出したのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス