Suijinとは 意味・読み方・使い方

Suijin (or Mizugami) is the generic term for the gods relating to water (mainly fresh water).発音を聞く 例文帳に追加

水神（すいじん、みずがみ）は、水（主に淡水）に関する神の総称である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hondamage is a male hairstyle that was popular among Suijin (men of refined tastes) during the Edo period.発音を聞く 例文帳に追加

本多髷（ほんだまげ）とは江戸時代に粋人の間に流行した男髷。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, from a record saying that the grave keeper of the burial mound of Emperor Suijin kept Fusumada-ryo Mausoleum as well, there is an interpretation that Nishitonotsuka-kofun Tumulus was the burial mound of Emperor Suijin (Wada, 2003).発音を聞く 例文帳に追加

また崇神陵の陵守が衾田陵を合わせて守っていたという記録から、西殿塚古墳こそが崇神天皇陵であったという解釈もある（和田2003）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sakurai City, Nara Prefecture: Andonyama Tumulus of the Yanagimoto burial mound group (242 meters long, burial mound of Emperor Suijin)発音を聞く 例文帳に追加

奈良県桜井市、柳本古墳群の行燈山古墳（242メートル、伝崇神陵） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Omononushi has many characters; he is a Hebigami (god of snakes), Suijin (god of water), and Raijin (god of lightning).発音を聞く 例文帳に追加

大物主はヘビ神であり水神または雷神としての性格を持っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shrine tradition says that it was founded by Emperor Suijin in 37 B.C.発音を聞く 例文帳に追加

社伝では崇神天皇によって崇神天皇61年（紀元前37年）に創建されたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This fact also indicates the high possibility that Obiko lived in the era of the Emperor Suijin.発音を聞く 例文帳に追加

このことも、大彦が垂仁の時代の人物である可能性の高いことを示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most suijin are found enshrined on the dikes of irrigation canals, or alongside paddy fields.発音を聞く 例文帳に追加

田の神と結びついた水神は、田のそばや用水路沿いに祀られていることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス