Sumoto Castleとは 意味・読み方・使い方

In 1583, when the Battle of Shizugatake ended, he became a daimyo (Japanese feudal lord), the lord of the Sumoto-jo Castle of Awaji Province with 50,000 koku of rice as a result of what Hidehisa had contributed.発音を聞く 例文帳に追加

天正11年（1583年）に賤ヶ岳の戦いが終結すると、秀久はこれまでの功を評価され、淡路国洲本城主5万石の大名となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Before this incident, chief retainer INADA of Sumoto-jo Castle in Tokushima Domain (14,000 koku) had had various conflicts with Tokushima Honpan (the original domain) for some time.発音を聞く 例文帳に追加

徳島藩洲本城代家老稲田家（1万4千石）は、徳島本藩との様々な確執が以前よりあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tokushima Domain owned Awa Province and Awaji Province, which was ruled by the Inada clan (who were the vassals of the domain and also the lords of Sumoto-jo Castle).発音を聞く 例文帳に追加

徳島藩は阿波国及び家臣で洲本城主の稲田氏が統治する淡路国を領有していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, hearing that Sumoto-jo Castle was seized by Michinaga KAN in alliance with Motochika CHOSOKABE, Hideyoshi ordered Hidehisa to hastily move from Omi to Awaji Province in order to suppress the ruling families of Shikoku.発音を聞く 例文帳に追加

しかし長宗我部元親と共闘した菅達長に洲本城が占拠されたという報を聞きつけた秀吉は、秀久に四国勢の抑えとして急遽近江から淡路国に出向く命を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, vassals of the Inada clan, the keepers of Sumoto-jo Castle, who were known for the Kogo incident (also known as Inada uproar), were exceptionally promoted to the warrior class under strict conditions such as their migration to Hokkaido.発音を聞く 例文帳に追加

ただし庚午事変（稲田騒動）で有名な洲本城代の稲田氏の家臣は、北海道移住など過酷な条件の元、例外的に士族に取り立てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One group of radical retainers on the Honpan side, who got upset about a series of unacceptable conduct of the INADA side, attacked the residences of the Inada family's and their retainers' near the Sumoto-jo Castle on June 11, 1870.発音を聞く 例文帳に追加

稲田側こうした一連の行動に怒った本藩側の一部過激派藩士らが、明治3年5月13日_(旧暦)（1870年6月11日）、洲本城下の稲田家とその藩士らの屋敷を襲撃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, the family held a large territory totaled 920,000 koku (according to one theory, a million koku based on a land survey)--the 280,000 koku of his second son Tadatsugu IKEDA at Okayama-jo Castle in Bizen Province, the 60,000 koku of his third son Tadao IKEDA at Sumoto-jo Castle in Awaji Province, and the 60,000 koku of his brother Nagayoshi IKEDA at Tottori-jo Castle in Inaba Province--and was called 'shogun of Nishigoku' (western Japan), 'Himeji saisho hyakumangoku' (prime minister of Himeji of one million koku), etc.発音を聞く 例文帳に追加

また、次男・池田忠継の備前国岡山城28万石、三男池田忠雄の淡路国洲本城6万石、弟池田長吉の因幡国鳥取城6万石を合せ、一族で計92万石（一説に検地して百万石）もの大領を有して、世に「西国将軍」、「姫路宰相百万石」等と称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス