Suzumeとは 意味・読み方・使い方

They called the sparrow "Nyunai-suzume" (literally, dairi entering sparrow) or "Sanekata-suzume" (literally, Sanekata sparrow).発音を聞く 例文帳に追加

内裏に侵入する雀であることから「入内雀」、または「実方雀」と呼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Suzume (literally "Sparrows," solo vocal with piano accompaniment, lyrics by Nobutsuna SASAKI)発音を聞く 例文帳に追加

雀（詞・佐佐木信綱。独唱・ピアノ伴奏） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family crest was the Take ni suzume (bamboo and sparrow) following after the Kajuji family.発音を聞く 例文帳に追加

家紋は、勧修寺家に倣い「竹に雀」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His Jomon (family crest) is Kyoya Musubi and his Kaemon (alternate personal crest) is Mukai Suzume.発音を聞く 例文帳に追加

定紋は京屋結び、替紋は向い雀。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Jomon (family crest) is Kyoya Musubi (literally, Kyoya's knot) and the Kaemon (alternate personal crest) is Mukai Suzume (literally, two opposite sparrows).発音を聞く 例文帳に追加

定紋は京屋結び、替紋は向い雀。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Akaito Odoshi Yoroi (odoshi armor with red string) (Take Suzume Tora Kanamono - bamboo, sparrow, and tiger ironmongery goods) (Kasuga-taisha Shrine)発音を聞く 例文帳に追加

赤糸威鎧（竹雀虎金物）（春日大社蔵） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Suzume odori (sparrow dance) and Sasa-kamaboko (a bamboo-leaf-shaped fish cake) were named after the crest.発音を聞く 例文帳に追加

この家紋に因んで、すずめ踊りや笹かまぼこが命名された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Heian period, there was another Yumiya called suzume koyumi (sparrow short bow, very short bow) which was used as a toy for children, and the name of suzume was regarded to show small things or children.発音を聞く 例文帳に追加

同じ平安時代には雀小弓（すずめこゆみ）といって子供の玩具としての弓矢があり、雀という名称は小さいことや子供を示すとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス