意味 | 例文 (30件) |
舞踊家の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 dancer; dancing master; dancing mistress
「舞踊家」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 30件
西洋舞踊の舞踊家例文帳に追加
a dancer who specializes in western-style dance発音を聞く - EDR日英対訳辞書
舞踊家として雀成会の舞台などで活躍している。例文帳に追加
She performs dance on the stages of the Jakusei-kai group amongst others.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本舞踊坂東流の家元。例文帳に追加
He was the head of Bando-ryu school of Classical Japanese dance.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
舞踊は軽妙洒脱さに溢れ好劇家に喜ばれた。例文帳に追加
His dance was full of wittiness and sophistication, and delighted kabuki play fans.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本舞踊藤間流四世家元藤間勘右衛門を襲った。例文帳に追加
He assumed the name Kanemon Fujima (IV), which is given to the representative of the Fujima style of Japanese dance.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
父は中村富十郎(4代目)、母は日本舞踊家元の吾妻徳穂。例文帳に追加
His father is Tomijuro NAKAMURA IV, and his mother is Tokuho AZUMA from a head family of a school for Japanese dancing.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また歌舞伎舞踊坂東流の家元としてその普及にも努めた。例文帳に追加
He also put great effort into the dissemination of the art of kabuki buyo as head of the Bando-ryu School.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「舞踊家」に類似した例文 |
|
舞踊家
a traditional dance in the Kyoto area in Japan which is performed in accompaniment with a 'jiuta' ballad, called 'kyo-mai'
a dancer who specializes in western-style dance
western-style dance
a folk dance called 'suzume odori'
a dance that expresses a feeling of celebration
a traditional Japanese folk dance with willstore-sized drums
「舞踊家」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 30件
歌舞伎舞踊、民謡舞踊の場合は上記の舞台化粧を専門家が化粧する場合が多く、非常に美しい仕上がりになる。例文帳に追加
In the case of Kabuki Buyo or Minyo Buyo, experts often help the performers wear their stage makeup and the final conditions can be very beautiful.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、長女・光江は家の芸である舞踊・中村流の芸を継いでいる。例文帳に追加
Nakamura-ryu school, the style of dance of his family, was passed down to his eldest daughter Mitsue.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
扇藏の元に戻って西川芳次郎を名乗り、江戸で舞踊家として身を立てることになった。例文帳に追加
He returned to Senzo to establish a career as a Buyo dancer in Edo, calling himself Yoshijiro NISHIKAWA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
俳優、声楽家、音楽家、舞踊家及びその他の人物で芸術作品及び文学著作物を実演する者で「実演家」と呼ばれる者例文帳に追加
Performer, vocalist, musician, dancer and other person who performs in accordance with artistic works and literary works called as "performer". - 特許庁
四 実演家 俳優、舞踊家、演奏家、歌手その他実演を行なう者及び実演を指揮し、又は演出する者をいう。例文帳に追加
(iv) "performers" means actors, dancers, musicians, singers and persons who engage in other forms of performances, as well as those who conduct or direct performances;発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
後に宝塚歌劇の演出家となる岸田辰弥、舞踊家として海外で活躍することになる伊藤道郎、画家の木村荘八らが参加。例文帳に追加
The group had other members including Tatsuya KISHIDA who became a producer in Takarazuka Revue Company later, Michiro ITO who became a famous dancer abroad, and Sohachi KIMURA an artist.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
最初は家庭の子女の舞踊として浸透したが、今は組織力の強さで最大の流派(名取数約15000名)となっている。例文帳に追加
The Hanayagi school initially became popular as the buyo as a culture lesson for women and young girls from ordinary families but, thanks to its strong organizational skills, it has grown to the largest school (having approximately 15,000 accredited masters or persons having a diploma to teach buyo) in Japan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ただ、初代小春團治が花柳芳兵衛として舞踊家に転じたのち、芸の伝承のためNHKに幾つかのネタを映像として収録させていた。例文帳に追加
However, Koharudanji I had NHK film some kabuki routines to transmit his art after he became a dancer.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (30件) |
|
舞踊家のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |