Takano no Niigasaとは 意味・読み方・使い方

In 773, Imperial Prince Yamanobe, the son of TAKANO no Niigasa, became the Crown Prince.発音を聞く 例文帳に追加

翌宝亀4年（773年）高野新笠から生まれた山部親王を立てて皇太子とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TAKANO no Niigasa (? - January 21, 790) was the birth mother of Emperor Kanmu.発音を聞く 例文帳に追加

高野新笠（たかののにいがさ、生年不詳-延暦8年12月28日(旧暦)（790年1月21日））は桓武天皇の生母。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, there is a discrepancy of more than 200 years between the year in which Prince Junda died and the estimated year in which TAKANO no Niigasa was born (710 - 710).発音を聞く 例文帳に追加

また、淳陀太子の没年と高野新笠の推定生年（710年-720年）には200年以上の開きがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Engishiki myojin taisha (shrine listed in Engishiki (codes and procedures on national rites and prayers)), Hirano-jinja Shrine located in present-day Hiranomiyamoto-cho, Kita Ward, Kyoto City, had a deep connection to TAKANO no Niigasa.発音を聞く 例文帳に追加

現・京都市北区(京都市)平野宮本町に鎮座する延喜式名神大社平野神社は高野新笠と縁の深い神社である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has been determined that Imakino-Okami of Tamurakokyu during the period of Heijo-kyo (the ancient capital of Japan in current Nara) was enshrined by TAKANO no Niigasa and Imperial Prince Yamanobe.発音を聞く 例文帳に追加

平城京時代に田村後宮にあった今木大神は高野新笠と山部親王が祭祀していたことが判明している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For Emperor Kanmu whose mother was TAKANO no Niigasa, a immigrant from Paekche (ancient Korea), this seemed to be unexpected and Momokawa gained even more trusted from the Emperor.発音を聞く 例文帳に追加

母親が百済渡来人系高野新笠である桓武帝にとっては、やはり望外であったと思われ、さらに信任を篤くした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Following the order of Emperor Kanmu, he also compiled the genealogy of the Wa clan, the family line of the Emperor's mother, TAKANO no Niigasa, and offered it to the Emperor as the genealogy of the Wa clan.発音を聞く 例文帳に追加

桓武天皇の勅命により天皇の母・高野新笠の出身氏族和氏の系譜を編纂し、和氏譜として撰上した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Incidentally, Morogami was conferred the family name of Oe only after SUGAWARA no Manaka and HAJI no Sugamaro, who both belonged to the same clan as Morogami, were conferred Oe no Ason at once, when HAJI no Maimo, the real mother of TAKANO no Niigasa, was raised to Shoichii (Senior First Rank) after her death.発音を聞く 例文帳に追加

なおこれより先高野新笠の実母土師真妹に正一位が追贈された際、同族の菅原真仲と土師菅麻呂が同時に大枝朝臣が授けられているが、諸上への改氏姓はこれに遅れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス