Tamura Kiyoakiとは 意味・読み方・使い方

Her mother was Masamune's legal wife, Yoshihime (or Megohime), the daughter of Kiyoaki TAMURA.発音を聞く 例文帳に追加

母は正室の愛姫（田村清顕の娘）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Sadatsuna, his son that succeeded him, became dependent and often came into conflict with Kiyoaki TAMURA.発音を聞く 例文帳に追加

しかし子の定綱の代に独立して田村清顕とたびたび交戦した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because his fifth daughter 阿昌蒲 was married to Sadahiro KATAKURA (a child of Muneaki TAMURA, who was a nephew of Kiyoaki TAMURA) from the Tamura family, his grave was built in the graveyard of the Tamura family.発音を聞く 例文帳に追加

田村家出身の片倉定広（田村清顕の甥田村宗顕の子）に嫁いだ五女・阿昌蒲の縁で、田村家の墓所に墓が建立された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1583 he attacked Mitsumasa ISHIKAWA, the castellan of the Domeki-jo Castle in Tamura territory (he banished Hisayoshi in conspiracy with the old retainer of the Ishibashi clan and Yoshitsuna), defeated Kiyoaki TAMURA with the support of Moritaka ASHINA, who was an enemy of the Tamura clan, and succeeded in gaining independence.発音を聞く 例文帳に追加

こうして1583年、田村領の百目木城主石川光昌（石橋氏旧臣、義綱と組んで尚義を追放した）を攻撃、田村氏と対立していた蘆名盛隆の支援を受けて田村清顕を破り独立を果たす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1577, Masamune celebrated his coming of age, and in 1579, he got married with Aihime whose father was a warlord of Sendo and the lord of the Miharu-jo Castle, Kiyoaki TAMURA.発音を聞く 例文帳に追加

天正5年（1577年）に元服、天正7年（1579年）には仙道の戦国大名で三春城主田村清顕の娘愛姫を正室とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Aihime (her name also can be pronounced Yoshihime or Megohime) (1568 - February 21, 1653) was the only daughter of Kiyoaki TAMURA and a lawful wife of Masamune DATE.発音を聞く 例文帳に追加

愛姫（よしひめ、めごひめ、永禄11年（1568年）-承応2年1月24日(旧暦)（1653年2月21日））は、田村清顕の一人娘で、伊達政宗の正室。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, after Masamune DATE, the son of Terumune (his lawful wife was Princess Ai, the daughter of Kiyoaki TAMURA) took over as head of the family in 1584, Masamune sided with the Tamura clan and attacked Sadatsuna, one of such attacks being a clean sweep of opponents in Odemori-jo Castle; thus Sadatsuna abandoned Obama-jo Castle and escaped to Nihonmatsu (a town in Adachi District), and then relied upon the Ashina clan of Aizu Province.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、1584年に輝宗の子・伊達政宗（正室は田村清顕の娘・愛姫）が家督を継ぐと、政宗は田村氏に加担して定綱を攻撃し、小手森城で撫で斬りを行うなどしたため、定綱は小浜城を放棄して二本松へ逃れ、ついで会津の蘆名氏を頼った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス