That's only in Japan.とは 意味・読み方・使い方

Nowadays, New Year's Day is the only seasonal festival that is commonly celebrated in Japan.発音を聞く 例文帳に追加

現在では、一般に祝う風習のある節日は正月のみとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And my factory is the only one in Japan that does it now.発音を聞く 例文帳に追加

そして，今，日本でそれを行っているのは私の工場だけです。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Japan-Malaysia EPA effectively provides that only with respect to clause (i) discussed in the foregoing paragraph addressing the Japan-Mexico EPA and the Japan-Philippines EPA will benefits be denied.例文帳に追加

日マレーシアEPA では、上記、日メキシコEPA、日フィリピンEPA の①のみを利益否認の対象と規定している。 - 経済産業省

Therefore, it is believed that Yamato no miyako refers to Dazai-fu, the only city that existed in Japan at that time.発音を聞く 例文帳に追加

これは当時日本に存在していた唯一の都市である大宰府のことと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that there are only a few people in Japan that use birds for this kind of fortune telling.発音を聞く 例文帳に追加

鳥を使ったおみくじの見世物をする人は日本に数人しかいないといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is considered that Wakyo is Dazai-fu which was the only city that existed in Japan at this time.発音を聞く 例文帳に追加

これは当時日本に存在していた唯一の都市である大宰府のことと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In protest against the fact that the imperial line was not transferred from the Northern Court (Japan) to the Southern Court (Japan), he raised an army in Ise Province only to be suppressed by the Toki clan in August 1412.発音を聞く 例文帳に追加

1412年8月、皇統が北朝(日本)から南朝(日本)に譲られないことを不服として伊勢で挙兵したが、土岐氏によって鎮圧される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First, the existence of advanced knowledge and skills that can only be obtained in Japan and not in other countries is essential.例文帳に追加

第一に、他国ではなく我が国のみで得られる高度な知識・技能等の存在が不可欠である。 - 経済産業省