The Seldom Sceneとは 意味・読み方・使い方

However, it is seldom performed nowadays, as this scene can no longer evoke sympathy in the audience because its content is outmoded.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、現在では内容が古すぎて観客の共感を呼べず、あまり上演することがない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Originally there was an episode before 'The Banquet' about a plot over a flag, and a scene in which Mitsuhide predicted from the movement of a spider that there would be a great disturbance in the world, but they are seldom performed today.発音を聞く 例文帳に追加

「饗応」の前に、旗をめぐる陰謀や光秀が蜘蛛の振る舞いを見て天下の大乱を予測する場面があるが今日ほとんど上演されない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, as traditional communities collapsed, a scene where all roads in the district are moist with water is seldom seen.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、その後、伝統的なコミュニティーが失われていくにつれ、次第に町内の道路すべてが水をふくんでしっとりとぬれているという状態はなくなっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a mixer apparatus capable of realizing a patch function and a scene data recording/calling function without causing unintended operation by a user even when the mixer apparatus is installed in a hall with a specialty wherein the number and the layout of output apparatuses are seldom revised.例文帳に追加

出力装置の数や配置がほとんど変更されないような特殊性を持った会場に設置される場合でも、パッチ機能やシーンデータの記録・呼び出し機能をユーザの意図しないように動作することなく実現できるミキサ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁