This is Italy.とは 意味・読み方・使い方

This is the handbag I bought in Italy.例文帳に追加

これがイタリアで買ったハンドバッグなの。 - Tatoeba例文

This is the handbag I bought in Italy.発音を聞く 例文帳に追加

これがイタリアで買ったハンドバッグなの。 - Tanaka Corpus

This serving idea is spreading into Italy.発音を聞く 例文帳に追加

この食べ方はイタリア国内にも広がってきている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Italy, traditionally, taliatelle is added to this sauce (tagliatelle alla bolognese).発音を聞く 例文帳に追加

イタリアでは、伝統的にタリアテッレと和えて調理される(tagliatelleallabolognese)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Outside of Italy, spaghetti is usually covered in this sauce.発音を聞く 例文帳に追加

イタリア国外では、スパゲッティと和えて食されることが一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As such, the Third Italy’s uniqueness is the expertise of each company and the mutual cooperation among businesses. Also, the government implements its regional policy while making the most of the regions and this has further drawn out the strength of the Third Italy.例文帳に追加

個々の企業の専門性と相互の連携というこの地域独特の強みを自覚し、それを活かすことを念頭に置いた地域に根ざした産業政策が展開されていることが、第三のイタリアの強みを更に引き出している。 - 経済産業省

Pasta was a simple dish in southern Italy, but the wealthy people in northern Bologna made it gorgeous, which is probably the origin of this type of cooking.発音を聞く 例文帳に追加

イタリア南部の簡単な調理法しかなかったパスタを、北部のボローニャの裕福層が贅沢に作らせたのが起源とも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, this spaghetti Bolognese (Spaghetti alla Bolognese, meaning Bolognese style of spaghetti) does not belong to the tradition of Emilia-Romagna cooking (cucina emiliana), where pasta is made from eggs is the preference rather than the dried pasta of southern Italy.発音を聞く 例文帳に追加

しかしこのスパゲッティ・ボロネーゼ（SpaghettiallaBolognese,スパゲッティ・ボローニャ風の意）は、イタリア南部のように乾いたパスタではなく、卵を原材料としたパスタが好まれてきたエミリア＝ロマーニャ州料理(cucinaemiliana)の伝統には属さないものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス