Tourbillonとは 意味・読み方・使い方

To provide a timepiece with tourbillon mechanism capable of compensating for the difference of "dial-winding crown" through a simple mechanism.例文帳に追加

簡単な機構で「文字盤上-りゅうずの輪上」の差の補償を行えるトゥールビヨン機構を備えた時計を提供する。 - 特許庁

This device minimizes the transmission of shock between the constant force device and the escapement, and is combined favorably with a tourbillon 40.例文帳に追加

この装置は、定力装置と脱進機との間の衝撃の伝達を最小限にし、ツールビロン（４０）と有利に組み合わせることができる。 - 特許庁

This three shaft tourbillon has a balance wheel 1, an escape wheel and pinion 2, and the first cage A for storing a small escape wheel and pinion 3 and rotated around a shaft A1.例文帳に追加

三軸ツールビロンは、テン輪（１）、ガンギ車（２）及びガンギ小歯車（３）を収容するとともに軸（Ａ１）の回りに回転する第１のケージ（Ａ）を有する。 - 特許庁

To make most of the parts arranged on a plate visible from the outside in a watch provided with a tourbillon mechanism rotating many parts of a clock mechanism arranged on the plate together with the plate.例文帳に追加

プレートの上に配置された時計機構の多くの部品をプレートごと回転させるツールビロン機構を備えた時計のそのプレートの上に配置された部品をほとんど外から見えるようにする。 - 特許庁

In this timepiece including a movement with a built-in tourbillon mechanism, having one cage 13, 18, 22 holding a balance wheel 15, the cage 12, 18, 22, is rotated about an axis X-X forming an angle with the plane of the movement of the timepiece.例文帳に追加

てんぷ(１５)を保持した一つのケージ(１３，１８，２２)を有するトゥールビヨン機構を組み込んだムーブメントを含む時計であって、このケージ(１３，１８，２２)は、時計のムーブメントの平面と角度をなす軸線(X-X)を中心に回転する。 - 特許庁