Urban Growthとは 意味・読み方・使い方

According to the trends in income which supports consumption, per-capita income has been rising in both urban and rural areas, and especially the income growth rate in rural areas has risen each year, exceeding that in urban areas after 2010 (see Figure 1-4-1-5).例文帳に追加

消費を支える所得の動向を見ると、都市部・農村部とも一人当たりの実質所得は上昇しているが、特に農村部の所得の伸びが年々上昇し、2010 年以降は都市部の伸び率を上回っている（第1-4-1-5 図）。 - 経済産業省

In Japan, growing motorization has led to rapid urban spread since the high-growth period, leading to urban problems such as the hollowing out of city centers and the environmental problems.例文帳に追加

我が国では、高度成長期以降、車社会の進展により、外延部への市街化が急速に進行し、中心市街地の空洞化、環境問題などの都市問題が生じてきた。 - 経済産業省

In the station area, a local company built an urban-style large shop, and during Japan's period of rapid growth, the area was fairly busy.発音を聞く 例文帳に追加

駅前には地元企業による都市型大型店が立ち上げられ、高度成長期には賑わいを見せた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also up until Japan's period of high economic growth, the population engaged in the secondary industries was largest in the urban areas of large cities.発音を聞く 例文帳に追加

日本でも高度経済成長期まで、大都市の都市部では第二次産業人口が最も多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Muromachi period can be described as the era in which, thanks to the establishment of the soson (peasant villages) and the development and growth of urban areas, the cultural mantle passed to commoners.発音を聞く 例文帳に追加

室町時代は惣村の成立や都市の発達により庶民が文化の担い手になってくる時代でもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Housing land development in the suburban areas was promoted to give places to live for the influent labor force in urban areas during an era of high-speed economic growth.発音を聞く 例文帳に追加

これら郊外の宅地化は、高度経済成長時代に都市に流入した労働力に住居を供給する為のものだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Looking at a breakdown of the expansion of consumption in China’s urban areas reveals particularly marked growth in service-related consumption.例文帳に追加

中国都市部における消費の拡大の内訳を見ると、特に、サービスに対する消費の伸びが著しい。 - 経済産業省

While the habit of eating bread had not yet established in China, bread was becoming more popular, especially in urban areas, and the company anticipated market growth.発音を聞く 例文帳に追加

パンを食べる習慣のなかった中国であるが、都市部を中心にパンの美味しさが理解されるようになり、市場の伸びが期待されていた。 - 経済産業省