War memorialとは 意味・読み方・使い方

Some prefectures do not have a Gokoku-jinja Shrine; Kanagawa Prefecture's being destroyed by fire during the war while being constructed (Yokoyama City War Memorial Tower was built after the war) and Tokyo (Tokyo Memorial Hall was built before the war, where the religious service is held according to Buddhist rites).発音を聞く 例文帳に追加

建設中に戦災で焼失した神奈川県（戦後、横浜市戦没者慰霊塔が建てられた）や、東京都（戦前より東京都慰霊堂があり、仏式で祭祀が行われる）と、存在しない都県もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shortly after the Nanjing Massacre, he personally entered into Nanjing City and performed memorial services for the victims of the war.発音を聞く 例文帳に追加

南京大虐殺の直後には自ら南京市に入城し犠牲者追弔会を行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The seven Dog Warriors went to attend the Buddihist memorial service for those who had died in the Yuki War held by Chu-dai in Yuki, Shimousa Province.発音を聞く 例文帳に追加

七犬士は、下総結城で丶大がおこなう結城合戦戦死者の法要に向かう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is at the Buddhist memorial service for those who had died in the Yuki War where the eight Dog Warriors gathered together.発音を聞く 例文帳に追加

八犬士結集の場になったのも、結城合戦の死者を弔う法要の場であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On Aug. 15, a government-sponsored memorial ceremony for Japan's war dead was held at Nippon Budokan in Tokyo.発音を聞く 例文帳に追加

８月15日，政府主催の全国戦没者追悼式が東京の日本武道館で開かれた。 - 浜島書店 Catch a Wave

United States sculptor and architect whose public works include the memorial to veterans of the Vietnam War in Washington (born in 1959)発音を聞く 例文帳に追加

米国の彫刻家と建築家で、その公共事業はワシントンでベトナム戦争の退役軍人の記念を含む（1959年生まれ） - 日本語WordNet

On December 6 when "Shokon no matsuri" (memorial service for the war dead) was taking place, at the square of Sento Imperial Palace, the balloon flew up to a height of 36m in front of 50,000 spectators.発音を聞く 例文帳に追加

招魂祭のある同年12月6日に仙洞御所の広場で飛行試験が行なわれ、5万人の観衆の前で36mの高さまで気球は浮上した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, they imposed obligations such as retaining conventions, carrying out a method in esoteric Buddhism to pray for a victory in a war, holding memorial services for the fallen, and dedication to the god(s) for shrines.発音を聞く 例文帳に追加

一方で、規式の保持や戦勝祈願の修法や戦没者供養、神社には神益奉仕などを義務づける統制を行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス