Western Forceとは 意味・読み方・使い方

Morichika formed the main-force unit of the Western forces and headed for Sekigahara assaulting and taking castles that had joined up with the Eastern forces,.発音を聞く 例文帳に追加

盛親は、西軍の主力部隊となって東軍に与する各城を落としながら関ヶ原に向かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Munemori, who gave up the defense of Kyoto, was preparing to go down to the western area, taking Goshirakawa, Antoku, and so on, along in order to recover force.発音を聞く 例文帳に追加

京都防衛を断念した宗盛は、勢力挽回のために後白河・安徳らを引き連れて西国に下向する準備を進めていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, due to the betrayal of Hideaki KOBAYAKAWA, who was a member of the Toyotomi family, the Western Camp was routed and the Ukita force were destroyed.発音を聞く 例文帳に追加

しかし同じ豊臣一門である小早川秀秋の裏切りで西軍は総崩れとなり、宇喜多隊は壊滅した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naotsune, ordered from the Kamakura bakufu, joined the force to attack the Chihaya-jo Castle together with other samurai from western provinces発音を聞く 例文帳に追加

鎌倉幕府の命令を受けた直経は、他の西国の武士と同様に千早城攻めに加わることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yukitomo fought on the side of the western force in the Battle of Sekigahara but was defeated and punished by being deprived of samurai rank and properties, and the rule by the Shingu clan ended.発音を聞く 例文帳に追加

行朝は関ヶ原の戦いで西軍に属し敗れ改易され、新宮氏の紀伊支配も終焉した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The allied forces of the western powers were planning to intervene with military force from the end of May after receiving the request of envoys stationed in Beijing.発音を聞く 例文帳に追加

北京駐在公使の要請を受けて五月末より、列強の連合軍は軍事介入を計画していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the switch 17 is turned off, the attracting force between the steel plates 2 and 3 is eliminated, and the toilet seat box 1 can be easily removed from the western toilet.例文帳に追加

スイッチ１７をＯＦＦにすると、鉄板２，３の吸着力が消失し、便座ボックス１を洋風便器から簡単に取り外すことができる。 - 特許庁

After he learned that the western force for which his father fought, had lost badly to the eastern force in the Battle of Sekigahara in 1600 and also that Sawayama Castle had fallen, with the help of Nobutake TSUGARU, he escaped to Tsugaru in Mutsu Province with Jinnai TSUYAMA who was the father of his nanny and others.発音を聞く 例文帳に追加

慶長5年（1600年）の関ヶ原の戦いで父をはじめとする西軍が東軍に大敗し居城佐和山城も落城したことを知ると、津軽信建の助けで乳母の父・津山甚内らとともに陸奥国津軽に逃れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス