Yamato-e paintingとは 意味・読み方・使い方

During the three-year term of training at Kyoto Prefectural School of Painting, various Japanese art schools including literati painting, Yamato-e painting (a traditional Japanese style painting of the late Heian and Kamakura periods dealing with Japanese themes), the Kano school were taught.発音を聞く 例文帳に追加

画学校では修業年限3年間のうちに文人画や大和絵、狩野派など日本の美術の諸派を学ばせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As he excelled in Yamato-e painting (traditional Japanese-style painting), including Buddhist painting, he was described as Eajari no kimi (Ajari who excels in painting) in "Okagami" (a history book compiled in the Heian period).発音を聞く 例文帳に追加

仏画を中心とした大和絵に優れ、「大鏡」の中では絵阿闍梨の君と記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following year, he was taught a mixture of various styles of painting from Setsuyo KUBOTA and Nanko OSUMI, as well as Nanga (Chinese style painting) from Kaisen ODA and Yamato-e (classical Japanese style painting) from Ikkei UKITA.発音を聞く 例文帳に追加

翌年、南北合派の窪田雪鷹、大角南耕に絵の手ほどきを受け、南画を小田海僊に、大和絵を浮田一惠に学んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is known as someone who pursued and added depth to the style unique to Japanese-style painting, and he is said to be the one who rendered distinguished service by establishing the style of Yamato-e painting (a traditional Japanese style painting of the late Heian and Kamakura periods dealing with Japanese themes) that no longer had the influence of kara-e painting (Chinese-style painting).発音を聞く 例文帳に追加

日本画独自の様式を追求・深化させ、唐絵の影響を脱した大和絵の様式を確立させた功労者とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kano-ha school integrated the tradition of Yamato-e and the technique and subject of Suiboku-ga (ink painting) in China.発音を聞く 例文帳に追加

狩野派は大和絵の伝統と、中国の水墨画の技法・主題を統合したと評される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The life and customs of the common people are described with dynamic lines, and shows the characteristics of Yamato-e painting well.発音を聞く 例文帳に追加

動的な線描で庶民の生活や風俗が描かれ、大和絵の特色をよく示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

KOSE no Kanaoka created Yamato-e (a traditional painting style of the late Heian and Kamakura periods dealing with Japanese themes), and could trace his lineage back to a distinguished family of the Kose clan in ancient times.発音を聞く 例文帳に追加

大和絵の創始者にて、その家系は古代の名族巨勢氏の家系に連なう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is surrounded by clouds drawn in the yamato-e (traditional Japanese painting) style.例文帳に追加

それは大和(やまと)絵(え)(伝統的な日本画)の様式で描かれた雲に囲まれています。 - 浜島書店 Catch a Wave