If your feet get wet, you'll catch a cold.例文帳に追加

足がぬれると、風邪をひくよ。 - Tatoeba例文

You'll catch cold in such thin clothing.例文帳に追加

そんな薄着ではかぜをひきますよ。 - Tatoeba例文

If you don't wear clothes, you'll catch a cold, you know?例文帳に追加

服着ないと風邪引くよ。 - Tatoeba例文

Put some clothes on, you'll catch a cold.例文帳に追加

風邪引くから早く服着なさい。 - Tatoeba例文

If you sleep with so little on, you'll catch a cold.例文帳に追加

そんな薄着で寝たら風邪引くよ。 - Tatoeba例文

If you sleep dressed like that, you'll catch a cold.例文帳に追加

そんな格好で寝たら風邪引くよ。 - Tatoeba例文

You'll catch another cold if you're not careful.例文帳に追加

気を付けないと、また風邪引くよ。 - Tatoeba例文

You'll catch another cold if you aren't careful.例文帳に追加

気を付けないと、また風邪引くよ。 - Tatoeba例文

If your feet get wet, you'll catch a cold.例文帳に追加

足が濡れたら風邪引いちゃうよ。 - Tatoeba例文

You'll catch cold in such thin clothing.発音を聞く 例文帳に追加

そんな薄着ではかぜをひきますよ。 - Tanaka Corpus

You'll catch a cold if you don't sleep in bed.発音を聞く 例文帳に追加

ちゃんとベッドで寝ないと風邪ひきますよ。 - Weblio Email例文集

You need to sleep in a proper bed or you'll catch a cold.発音を聞く 例文帳に追加

ちゃんとベッドで寝ないと風邪ひきますよ。 - Weblio Email例文集

Put your coat on, or you'll catch cold.例文帳に追加

上着を着なさい。そうでないと風邪をひくよ。 - Tatoeba例文

Put on a coat. If you don't, you'll catch a cold.例文帳に追加

上着を着なさい。そうでないと風邪をひくよ。 - Tatoeba例文

Put on a sweater. If you don't, you'll catch a cold.例文帳に追加

セーターを着なさい。さもないと風邪をひきますよ。 - Tatoeba例文

If you take a nap here, you'll catch a cold.例文帳に追加

こんなところでうたた寝してると、風邪ひくよ。 - Tatoeba例文

If you go to bed dressed like that, you'll catch a cold.例文帳に追加

そんな格好で寝たら風邪引くよ。 - Tatoeba例文

If you go out so lightly dressed, you'll catch a cold.例文帳に追加

そんな薄着で外出たら風邪引くよ。 - Tatoeba例文

If you go out wearing that little, you'll catch a cold.例文帳に追加

そんな薄着で外出たら風邪引くよ。 - Tatoeba例文

If you sleep in your underwear during winter, you'll catch a cold.例文帳に追加

真冬にパンツ一枚で寝たら風邪ひくよ。 - Tatoeba例文

Put on a jacket, or you'll catch a cold.例文帳に追加

上着を着なさい、でないと風邪をひくよ。 - Tatoeba例文

Put on a sweater. If you don't, you'll catch a cold.例文帳に追加

セーターを着なさいよ。でないと風邪ひくよ。 - Tatoeba例文

Put your coat on, or you'll catch cold.発音を聞く 例文帳に追加

上着を着なさいそうでないとかぜをひくよ。 - Tanaka Corpus

It is very cold outside. You'll catch a cold without a coat.例文帳に追加

外はとても寒い。コートを持っていかないと風邪を引きます。 - Tatoeba例文

It is very cold outside. You'll catch a cold without a coat.発音を聞く 例文帳に追加

外はとても寒い。コートを持っていかないと風邪を引きます。 - Tanaka Corpus

Of course you'll catch a cold if you fall asleep under the kotatsu. You have to learn to take care of yourself.例文帳に追加

こたつで寝ちゃったら風邪引くのはあたりまえ。自己管理がなっていない。 - Tatoeba例文

Of course you'll catch a cold if you fall asleep under the kotatsu. You have to learn to take care of yourself.発音を聞く 例文帳に追加

こたつで寝ちゃったら風邪引くのはあたりまえ。自己管理がなっていない。 - Tanaka Corpus