ZHUとは 意味・読み方・使い方

Zhu Xi stated that only the former corresponds to 'ri.'発音を聞く 例文帳に追加

そして朱子は前者のみが「理」に当たるとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Zhu Xi made a substantial revision of "The Great Learning."発音を聞く 例文帳に追加

朱子は大きく『大学』を改訂した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the meeting of the heads of the summit between China and the ASEAN held in November 2000, Premier Zhu Rongji proposed a China-ASEAN FTA.例文帳に追加

2000年11月の首脳会議で、朱首相が中国ASEANFTAを提案。 - 経済産業省

It is also said that Hogo JIKU, Zhu Fahua (Jikuhougo) in West Jin or Baiyan (Hakuen) in Sogi translated it.発音を聞く 例文帳に追加

西晋の竺法護（じくほうご）訳、曹魏の白延（はくえん〈帛延とも〉）訳との説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Japanese "Yuimagyo Gisho" discusses "Zhu Weimojie jing" by Seng Zhao (384 - c. 414) as well as the theories of Zhizang (458 - 522).発音を聞く 例文帳に追加

僧肇(384年-414年?)の『註維摩詰経』や智蔵(458年-522年)の説を論じている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In "Journey to the West," Jade Emperor appointed Zhu Bajie (Pigsy) to Marshal of Heaven, who took control of the Milky Way.発音を聞く 例文帳に追加

『西遊記』の猪八戒は、玉帝より天蓬元帥職を任され、天の川の管理をしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, he loved studies and had a passion for the doctrines of Zhu Xi, under the influence of a Confucian, Seika FUJIWARA.発音を聞く 例文帳に追加

一方、学問好きであり、儒者藤原惺窩（せいか）の影響を受け、朱子学にのめり込んでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He invited Zhu Shunshui and imported ginseng which he grew and parakeets which he raised.発音を聞く 例文帳に追加

朱舜水を招き、海外からオタネニンジンやインコを取り寄せ、育てている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス