a reception hallとは 意味・読み方・使い方

A chandelier device 2 is placed on each table of a wedding reception hall, where the bride and the bridegroom go round each table with a remote control switch 3.例文帳に追加

シャンデリア装置２は結婚披露宴会場の各テーブルに載置しておき、新郎新婦はリモコンスイッチ装置３を携えて各テーブルを回る。 - 特許庁

A candle 32 in which an IC chip 34 stored with identification information corresponding to a table is embedded is installed at the table of a reception banquet hall.例文帳に追加

披露宴会場のテーブルにはテーブルに対応する識別情報を記憶したＩＣチップ３４を埋め込んだろうそく３２を設置する。 - 特許庁

For each car, in response to reception of a hall call, a set of all possible paths to service all hall calls assigned to the car are determined, in which each path includes a set of all possible segments.例文帳に追加

ホール呼びの受信に応答して、かご毎に、かごに割り当てられる全てのホール呼びにサービスを提供する１組の全ての取り得る経路が求められ、当該経路は、それぞれ、１組の全ての取り得るセグメントを含む。 - 特許庁

Daisho-in - Built from a portion of Kichibe MURAI's mansion in Tokyo that was moved here on the occasion of Emperor Showa's coronation, it is used as a reception hall.発音を聞く 例文帳に追加

大書院-昭和天皇の即位にあわせ東京の村井吉兵衛の邸宅の一部を移築したもので迎賓館として使用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When having a wedding ceremony outside the country, for example, a congratulatory telegram can be transmitted to the overseas reception hall from the home country.例文帳に追加

例えば、海外で結婚式を挙げる場合、国内からその海外式場に向けて祝電を送ることができる。 - 特許庁

An environment is constructed where an Internet terminal 3 and a scanner 4 arranged in the reception of a funeral hall are connected to the Internet.例文帳に追加

このインターネット網に、斎場受付に設置されているインターネット端末３、スキャナー４をつなげる環境を構築する。 - 特許庁

Nishi Hongwan-ji Temple (Nishi Hongwan-ji): Kuro-shoin and Denro (two buildings), Shoin (Taimensho (a reception hall) and Shiro-shoin), Karamon (Chinese gate), Hiunkaku Pavilion and Kita Noh-butai Stage発音を聞く 例文帳に追加

西本願寺（西本願寺）-黒書院及び伝廊（2棟）、書院（対面所及び白書院）、唐門、飛雲閣、北能舞台 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is the largest hall in the Kyuden, where banquets with a large number of people to attend, including the Imperial court dinner and His Majesty's Birthday Reception.発音を聞く 例文帳に追加

宮殿内で最も広い大広間で、宮中晩餐会、天皇誕生日の宴会の儀等の多人数の宴会に使用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス