advanced orderとは 意味・読み方・使い方

He received the Order of the Golden Kite in the 2nd class for this achievement in April of the year, and advanced to Army General in May.発音を聞く 例文帳に追加

この時の功により同年4月、功二級金鵄勲章を賜り、5月に陸軍大将に進む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On September 8, 10,000 soldiers led by Ujitada and Ujikatsu advanced to the Gunnai district in eastern Kai, in order to attack Ieyasu from behind.発音を聞く 例文帳に追加

8月12日、氏忠・氏勝勢10,000が家康の背後を襲うべく甲斐東部の郡内地方へ進撃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Morimi OUCHI advanced into northern Kyushu district in order to restore the prosperity in Yoshihiro's period.発音を聞く 例文帳に追加

大内盛見は、義弘時代の栄華を取り戻すため、北九州方面に進出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

INSURANCE CONTRACT METHOD AND SYSTEM FOR ADVANCED ORDER OF HOME ELEVATOR例文帳に追加

ホームエレベータ予約保険契約方法およびホームエレベータ予約保険システム - 特許庁

Meanwhile, KO no Moronao advanced his army from Tenno-ji Temple to Sakaiura on June 4 in order to defeat Akiie under Takauji's order.発音を聞く 例文帳に追加

これに対して尊氏の命で顕家討伐に向かった高師直は、、5月16日(旧暦)（6月4日）に天王寺から堺浦に向かって出撃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, on January 8, 940, Masakado assembled his army, advanced to the Hitachi Fuchu (in Ishioka City) and demanded the rescission of the arrest order.発音を聞く 例文帳に追加

そのうえ天慶2年11月21日（939年）、軍兵を集めて常陸府中（石岡市）へ赴き追捕撤回を求める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Court side troops that escaped to Mt. Hiei after the battle of Minatogawa advanced to Kamotadasu-gawara in order to recapture Kyoto which was being occupied by Ashikaga forces, but were eventually blocked.発音を聞く 例文帳に追加

湊川の戦いの後、比叡山に逃れた宮方は、足利方に奪還された京都を取り戻すために賀茂糺河原などに攻め下るが阻まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the first unit of the Chosogabe army advanced head-on into the river, the Ichijo army retreated in order to attack the enemy with arrows and bullets as they reached their side of the river.発音を聞く 例文帳に追加

第一陣が正面から渡河をするように突出すると、一条方は渡り終えたところに弓矢や鉄砲を浴びせんと後退した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス