age appropriateとは 意味・読み方・使い方

Likewise, in the domestic survey for 2004, 50% to 60% of the respondents from each age group chose the appropriate retirement age to be either 60-64 or 65-69 (Table 3.2.2).例文帳に追加

2004年の国内調査でも、60～64歳、65～69歳を適切な退職年齢と考える割合が、各年齢層とも50～60％に上っている（第3-2-2表）。 - 経済産業省

It would be more appropriate to say that Aritsuna was an ally rather than a vassal, as there was no difference in family lineage, official rank, and age in comparison to Yoshitsune.発音を聞く 例文帳に追加

家柄や官位、年の頃も義経と差はなく、家臣というより同盟者に近い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, a more appropriate content is displayed on the bases of viewers' gender and age, and weather data.例文帳に追加

また、視聴者の性別や年代と天候データからより適切なコンテンツを表示させる。 - 特許庁

so that Jodo-kyo was established with a central focus on Invocation of the Buddha's Name, which was appropriate to the world of Mappo (Age of the Final Dharma) of Gojoku Akuse (五濁悪世).発音を聞く 例文帳に追加

それぞれ著し、五濁悪世の末法の世に適した称名念仏を中心とする浄土教が確立された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

age of the original franchising company and, where appropriate, main franchisor in the franchise transaction例文帳に追加

原フランチャイザーの設立年及び，該当する場合は，当該フランチャイズ取引における主フランチャイザー - 特許庁

Among thoseunable to find appropriate employment, a high percentage in each age group stated that they were notparticular about conditions but were still unable to find a job.例文帳に追加

ただし、その主体についてみると、企業から個人へと責任を移そうとする傾向がみられる。 - 厚生労働省

To provide a bicycle simulation device which displays visual field video and explanatory texts appropriate for the age group and which can target wide range of age groups from children to adults.例文帳に追加

年齢層に応じた視界映像や説明文の表示等を行うことができ、幼児から大人まで幅広い年齢層を対象にすることができる自転車シミュレーション装置を提供する。 - 特許庁

Article 66 (1) In cases where a female inmate requests to nursing her child inside the penal institution, the warden of the penal institution may, if deemed appropriate, permit her to do so until the child becomes one year of age.発音を聞く 例文帳に追加

第六十六条　刑事施設の長は、女子の被収容者がその子を刑事施設内で養育したい旨の申出をした場合において、相当と認めるときは、その子が一歳に達するまで、これを許すことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム