army actとは 意味・読み方・使い方

This careless act of Harumochi and others led Masakado's army to a severe defeat.発音を聞く 例文帳に追加

この玄茂らの軽挙により将門軍は手痛い敗北を喫してしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(of the United Nations) the act of sending an army to a troubled area in order to restore peace発音を聞く 例文帳に追加

係争地域の平和回復のため,国連が軍隊を係争地に派遣すること - EDR日英対訳辞書

On July 31, Tomozane YOSHII, had drafted the Army Reorganization Act, also joined the dispute and the debate turned to the question of recruitment.発音を聞く 例文帳に追加

また23日の会議では、先の陸軍編制法の立案者である吉井友実も加わり、今後の兵卒素材についての議論も始まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this committee, he showed his ability as 'an expert of law drafting,' and he played an active role as mastermind of drafting the Criminal Law, the Criminal Procedure Law, the Crimnall Law of Japanese Army and Navy, the Draft of Regulations in the Japan Sea, the Medical Affairs Act, and the Pharmaceutical Affairs Act.発音を聞く 例文帳に追加

ここで彼は「法律起草のエキスパート」としての能力を発揮して、刑法・治罪法・陸海軍刑法・日本海令草案・医事法・薬事法起草の中心人物として活躍する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This Nanto Yakiuchi (the Incident of the Taira clan's army setting fire to the temples in Nanto) was criticized as the greatest evil perpetrated by the Taira clan and Shigehira, who carried out the act, was despised by the priests of Nanto.発音を聞く 例文帳に追加

この南都焼討は平氏の悪行の最たるものと非難され、実行した重衡は南都の衆徒からひどく憎まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yorifusa surrendered to the invasion army of Kyushu by Hideyoshi TOYOTOMI; however he obtained Shoryo Ando (act of providing authorization for land ownership and guaranteeing feudal tenure) through negotiations by the vassal Nagatomo FUKAMI, so that he managed to exist as a feudal lord.発音を聞く 例文帳に追加

豊臣秀吉の九州攻め軍に降伏し、家臣の深水長智の交渉もあって、所領を安堵され、小大名ながら存続することができた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After staying at Ichijodani-jo Castle, the headquarters of Asakura clan, Kiyonobu asked Yoshikage ASAKURA to raise an army with Yoshiaki as its head to attack Shogun Yoshihide, but Yoshikage did not act at all.発音を聞く 例文帳に追加

朝倉氏の膝元　一乗谷城に逗留後、義昭をして将軍義栄討伐の兵を挙げることを求めるものの、朝倉義景が一向に動かなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On August 17, 1180, the day of raising an army, Moritsuna's older brothers killed Nobuto TSUTSUMI who was considered to act as guardian of Kanetaka YAMAKI and a brave warrior, and then, Moritsuna went to Kanetaka's residence with Kagekado and cut off his head.発音を聞く 例文帳に追加

8月17日の挙兵の日、兄達が山木兼隆の後見で勇士とされた堤信遠を討った後、景廉と共に兼隆の邸宅へと赴きその首を獲った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス