author languageとは 意味・読み方・使い方

That author translated those fairy tales into our language.例文帳に追加

その作家がそのおとぎ話を私達の母語に翻訳した。 - Tatoeba例文

- a language with which I had not believed their author acquainted発音を聞く 例文帳に追加

それも作者が知らないだろうと思っていた言語で書かれていたのですが、 - Edgar Allan Poe『約束』

Within a BPEL Module project,you can author a business process compliant with the WS-BPEL 2.0 language specification.発音を聞く 例文帳に追加

BPEL モジュールプロジェクト内で、WS-BPEL 2.0 言語仕様に準拠したビジネスプロセスを作成できます。 - NetBeans

Using SMIL (synchronized multimedia integration language), an author can describe the temporal behavior of the presentation, ...発音を聞く 例文帳に追加

SMILを使用して,作者は,プレゼンテーションの一時的振る舞いを記述することができる． - コンピューター用語辞典

When the name of author, title of thesis (title of the statement), title of publication, publishing company and the like are described in foreign language in the publication, the original language is described in parentheses after the name and title in Japanese.発音を聞く 例文帳に追加

刊行物に、著者名、論文名(記事のタイトル)、刊行物名、発行所等が外国語で記載されている場合には、その日本名の次に括弧をしてその原語を記載する。 - 特許庁

When the name of an author, a title, a reporter (publisher), reporting place (publishing place) and the like are disclosed in the electronic technology information in foreign language, the original language shall be described in parentheses after the description in Japanese.発音を聞く 例文帳に追加

電子的技術情報に、著者名、表題、掲載者(発行者)、掲載場所(発行所)等が外国語で開示されている場合には、その日本名の次に括弧をしてその原語を記載する。 - 特許庁

The book has an epilogue written by Kigin KITAMURA on August 18, 1674 which begins 'Sei Shonagon, the author of Makura no Soshi, was a genius of Heian literature and the Japanese language. She was greatly admired by Murasaki Shikibu, author of Genji Monogatari.'発音を聞く 例文帳に追加

「清少納言枕草子者、中古文学之遺風、日本語之俊烈也。并義於紫式部源氏物語、尤当閲翫之者也」で始まる「延宝二年七月十七日甲寅北村季吟書」の跋を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス