authorised representativeとは 意味・読み方・使い方

the term “competent authority” means, in the case of Japan, the Minister of Finance or an authorised representative of the Minister and, in the case of Bermuda, the Minister of Finance or an authorised representative of the Minister発音を聞く 例文帳に追加

「権限のある当局」とは、日本国については財務大臣又は権限を与えられたその代理者をいい、バミューダについては財務大臣又は権限を与えられたその代理者をいう。 - 財務省

the term “competent authority” means: (i) in the case of Japan, the Minister of Finance or his authorised representative;and (ii) in the case of Brunei Darussalam, the Minister of Finance or his authorised representative発音を聞く 例文帳に追加

「権限のある当局」とは、次の者をいう。(i)日本国については、財務大臣又は権限を与えられたその代理者(ii)ブルネイ・ダルサラーム国については、財務大臣又は権限を与えられたその代理者 - 財務省

the term “competent authority” means: (i) in the case of Kazakhstan, the Ministry of Finance or its authorised representative; and (ii) in the case of Japan, the Minister of Finance or his authorised representative; and発音を聞く 例文帳に追加

「権限のある当局」とは、次の者をいう。 (i)カザフスタンについては、財務省又は権限を与えられたその代理者 (ii)日本国については、財務大臣又は権限を与えられたその代理者 - 財務省

the term “competent authority” means: (i) in the case of Japan, the Minister of Finance or an authorised representative of the Minister of Finance; and (ii) in the case of Australia, the Commissioner of Taxation or an authorised representative of the Commissioner of Taxation;発音を聞く 例文帳に追加

「権限のある当局」とは、次の者をいう。 (i)日本国については、財務大臣又は権限を与えられたその代理者(ii)オーストラリアについては、税務長官又は権限を与えられたその代理者 - 財務省

the term “competent authority” means: (i) in the case of Japan, the Minister of Finance or his authorised representative;and (ii) in the case of Pakistan, the Federal Board of Revenue or its authorised representative.発音を聞く 例文帳に追加

「権限のある当局」とは、次の者をいう。 (i)日本国については、財務大臣又は権限を与えられたその代理者 (ii)パキスタンについては、連邦歳入庁又は権限を与えられたその代理者 - 財務省

(ii) in the case of the Principality of Liechtenstein, the Government of the Principality of Liechtenstein or its authorised representative;発音を聞く 例文帳に追加

(ii)リヒテンシュタイン公国については、リヒテンシュタイン公国政府又は権限を与えられたその代理者 - 財務省

the term “competent authority” means: (i) in the case of the United Kingdom, the Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs or their authorised representative; and (ii) in the case of Japan, the Minister of Finance or his authorised representative;発音を聞く 例文帳に追加

「権限のある当局」とは、次の者をいう。(i)英国については、歳入関税委員会又は権限を与えられたその代理者(ii)日本国については、財務大臣又は権限を与えられたその代理者 - 財務省

(4) An authorised representative has to notify the Office about the delivery address in the territory of the Slovak Republic.例文帳に追加

(4) 授権された代理人は，スロバキア共和国の領域における送達宛先について庁に通知しなければならない。 - 特許庁