back Eastとは 意味・読み方・使い方

This is a competent theory that dates back to ancient times because under the "ritsuryosei" (ancient East Asian system of centralized governance), the word 'jogaku' referred to a quota.発音を聞く 例文帳に追加

律令において「定額」とは、“定数”の意味で用いられていたため、古くから言われている有力説である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The predecessor of Todai-ji Temple dates back to slightly before construction of the Great Buddha, and by the first half of the eighth century the preceding temple had been built to the east of the Great Buddha Hall, at the foot of Mt. Wakakusa.発音を聞く 例文帳に追加

東大寺の起源は大仏造立よりやや古く、8世紀前半には大仏殿の東方、若草山麓に前身寺院が建てられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nobunaga faced off against enemies both in the east and the west and his back was to the wall again, so he made peace with Yoshiaki by getting an Imperial order from Emperor Ogimachi on May 16.発音を聞く 例文帳に追加

東西に敵を抱えた信長はまたも進退に窮し、4月5日、正親町天皇から勅命を賜ることによって義昭と和睦した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kajiwara clan was one of the Kamakura clan whose family lineage stretched back to the Bando Hachi Heishi (the Eight Taira clans of the East) and was part of the same family as the Oba clan.発音を聞く 例文帳に追加

梶原氏は坂東八平氏の流れをくむ鎌倉氏の一族であり、大庭氏とは同族である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to "Azuma Kagami" (The Mirror of the East), Yoritomo went sightseeing to Shikibu no taifu Nyudo Josei Nitta-yakata manor house on his way back from Nasugari (Nasu Viewing) on April 28, 1193.発音を聞く 例文帳に追加

『吾妻鏡』によると、建久4年（1193年）4月28日、頼朝は那須狩の帰りに式部大夫入道上西新田館にて遊覧している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The next year in 1336, Takauji was bestowed an Imperial command from Emperor Kogon of the Jimyoin line while he was in hiding in Kyushu and he headed back east again.発音を聞く 例文帳に追加

翌1336年、九州落ちしていた尊氏は持明院統の光厳天皇から院宣を受けて再び東上する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, as the friction between barbarians and the local society became fierce, they were sent back to the north-east.発音を聞く 例文帳に追加

しかし俘囚と在地社会の軋轢が激しくなると彼らは東北に帰還させられたと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When I came back from the East last autumn I felt that I wanted the world to be in uniform and at a sort of moral attention forever;発音を聞く 例文帳に追加

去年の秋、東部からもどってきたぼくは、世間というものがいつまでも軍服を着、その道徳観に「気をつけ」みたいにしていて欲しい気分だった。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』