be disgracedとは 意味・読み方・使い方

to be disgraced with bonds―put in bonds発音を聞く 例文帳に追加

縄目の恥を受ける - 斎藤和英大辞典

to be disgraced with bonds―put in bonds発音を聞く 例文帳に追加

縲絏の辱めを受く - 斎藤和英大辞典

The japanese police will be disgraced like never before.例文帳に追加

日本の警察は 前代未聞の赤っ恥をさらす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You won't just be a disgraced politician例文帳に追加

不祥事を起こした政治家は あなただけでは ありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we fail, it's not teikoku heavy industries that will be disgraced例文帳に追加

もし失敗をすれば 泥をかぶるのは帝国重工ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How hast thou borne to be thus beaten and disgraced, and to come within the walls of Troy?発音を聞く 例文帳に追加

このように打たれ、辱めうけ、トロイアの城壁のなかに入り込むことに、どうやって耐えられたのか？ - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

When he was confused and hesitated by anticipating that, if he made a mistake, something untoward might occur, and not only he but also generations to come would be disgraced, Toba-in ordered him again, so, Yorimasa presented to Toba-in a poem saying that 'the water overflows the stone fence of the pond due to early-summer rain. Therefore, it is hard to tell which one is Ayame (iris)'.発音を聞く 例文帳に追加

もし間違えれば、おかしなことになり、当座の恥どころか末代まで笑いものになってしまうと困って躊躇していると、院から再び仰せがあったので、「五月雨に沼の石垣水こえて何かあやめ引きぞわづらふ」という歌を院に奉る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス