be in great troubleとは 意味・読み方・使い方

You must be in great trouble, I suppose発音を聞く 例文帳に追加

さぞお困りでしょう、お察し申す - 斎藤和英大辞典

To prevent a vehicle from being in a runaway state to put the lives and property at great risk, when a mechanical or electric trouble of an accelerator pedal or a control system occurs in a vehicle to make a vehicle be in a control state that a driver has not intend and to cause erroneous running.例文帳に追加

車両においてアクセルペダルや制御系統において機械的、電気的不具合により該当車両が運転者の意図しない制御状態となり誤走行を起こし、暴走状態となり人命、財産を極端に危険にさらしてしまうという事態が想定出来る。 - 特許庁

Because there is no great differences between a thickness size of the terminal main bodies 11L, 11R and a thickness size of the connecting parts 12L, 12R when the conductive paths 20 are overlapped on them, there is no trouble in mutually laminating the terminal main bodies 11L, 11R even if the conductive paths 20 will be mutually laminated.例文帳に追加

端子本体１１Ｌ，１１Ｒの厚さ寸法と接続部１２Ｌ，１２Ｒに導電路２０を重ねたときの厚さ寸法との間に大きな差がないので、導電路２０同士が積層するようにしても端子本体１１Ｌ，１１Ｒ同士の積層に支障がない。 - 特許庁

I should not have liked myself, Socrates, to be in such great trouble and unrest as you are--indeed I should not: I have been watching with amazement your peaceful slumbers; and for that reason I did not awake you, because I wished to minimize the pain.発音を聞く 例文帳に追加

そうしたくなかったんだよ、ソクラテス。なにしろ、君はとても不運な状況にいるんだ、僕だったら耐えられないよ。だから、君が安らかに眠っているのを見てびっくりしたんだ。それで起こさなかったんだよ。君にはできるだけ苦しみを味わわせたくないんだ。 - Plato『クリトン』

Well, I will not dispute with you; but please to tell me, Socrates, whether you are not acting out of regard to me and your other friends: are you not afraid that if you escape from prison we may get into trouble with the informers for having stolen you away, and lose either the whole or a great part of our property; or that even a worse evil may happen to us? Now, if you fear on our account, be at ease; for in order to save you, we ought surely to run this, or even a greater risk; be persuaded, then, and do as I say.発音を聞く 例文帳に追加

分かった、そういうことにしておくよ。だがこれだけは言わせてくれ、ソクラテス。まさか君は、僕や他の知人たちに、いらぬ心配をかけたくないだなんて思ってないだろうね。そんなことは心配しなくていいんだ。君が脱獄したあとに、僕たちがそのことで告発を受けて、財産の一部、あるいは全部を没収されたりしないか、それよりもっとひどいことが僕たちにふりかかってこないか、なんてことは考えなくてもいいんだよ。君を救うためなら、僕たちはもっと危険なところにでも飛びこんでみせるからね。だから、僕のいうことを聞いて、従ってくれないか。 - Plato『クリトン』