bribe withとは 意味・読み方・使い方

You're trying to bribe me with an exclusive?例文帳に追加

独占取材で買収しようとしてるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Simply gives in and pays the bribe just to get on with life.例文帳に追加

精一杯生きるため、言いなりになって賄賂を渡すしかないのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How could you bribe somebody with a non existent salary?例文帳に追加

出てない給料を 裏金になんか できるわけ ないじゃないですか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When it was clear that the mayor had accepted a bribe, the citizens were burning with anger about it.発音を聞く 例文帳に追加

市長が賄賂を受け取ったことが公になると市民は怒りの炎を燃やした. - 研究社 新和英中辞典

(2) The same shall apply when a public officer accepts, solicits or promises to accept a bribe, or causes a bribe to be given to a third party or solicits or promises a bribe to be given to a third party, in connection with having acted illegally or having refrained from acting in the exercise of the official's duty.発音を聞く 例文帳に追加

２　公務員が、その職務上不正な行為をしたこと又は相当の行為をしなかったことに関し、賄賂を収受し、若しくはその要求若しくは約束をし、又は第三者にこれを供与させ、若しくはその供与の要求若しくは約束をしたときも、前項と同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 197-2 When a public officer, agreeing to perform an act in response to a request, causes a bribe in connection with the official's duty to be given to a third party or solicits or promises such bribe to be given to a third party, imprisonment with work for not more than 5 years shall be imposed.発音を聞く 例文帳に追加

第百九十七条の二　公務員が、その職務に関し、請託を受けて、第三者に賄賂を供与させ、又はその供与の要求若しくは約束をしたときは、五年以下の懲役に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 197-5 A bribe accepted by an offender or by a third party with knowledge shall be confiscated. When the whole or a part of the bribe cannot be confiscated, an equivalent sum of money shall be collected.発音を聞く 例文帳に追加

第百九十七条の五　犯人又は情を知った第三者が収受した賄賂は、没収する。その全部又は一部を没収することができないときは、その価額を追徴する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a man like that can demand a bribe out in the open, with no fear of recourse, we're headed for a dangerous time.例文帳に追加

そのような人が 公然と賄賂を要求できる時 頼ることの懸念もなく 我々は物騒な方向へ進んでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書