broke openとは 意味・読み方・使い方

finally broke out of the forest into the open発音を聞く 例文帳に追加

最終的に、森から開けた場所へ抜け出した - 日本語WordNet

They subsequently broke open the safe and divided its contents.例文帳に追加

その後、彼らは金庫を破り、その中身を分けた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Bejeweled is a big hit. it was the game that really broke open例文帳に追加

”Bejeweled”はビックヒットでした カジュアル・ゲームと呼ばれるのもで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bejeweled is a big hit. it was the game that really broke open例文帳に追加

”bejeweled”はビックヒットでした カジュアル・ゲームと呼ばれるのもで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Making a short deft movement, Tom Buchanan broke her nose with his open hand.発音を聞く 例文帳に追加

無駄のない動きでトム・ブキャナンは彼女の鼻に平手打ちをくれた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

It was in the midst of these developments, on January 27, 1868, that countrywide tensions broke out into open conflict in the Battle of Toba-Fushimi.発音を聞く 例文帳に追加

このような状況のなか、慶応4年(1868年)1月3日に鳥羽・伏見の戦いが始まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Department's got six guys grinding this case, and you broke it open by following a bird.例文帳に追加

うちの署は この事件に6人も刑事を つぎ込んで捜査してきたが 鳩を追って 君が解決するとはな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Upon the death of Kenshunmonin in August 1176, tensions between Goshirakawa and Taira clan which had been kept below the surface broke out into open contention.発音を聞く 例文帳に追加

安元2年（1176年）7月に建春門院が死去したことで、今まで隠されていた後白河と平氏の対立が表面化する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス